ようそさんかてきていの英語

圧電機能層１３Ｃは、離間して配置された圧電機能層１３Ｃ_１、１３Ｃ_２によって構成される。例文帳に追加

The piezoelectric functional body 13C is composed of piezoelectric functional layers 13C_1, 13C_2 spaced from each other. - 特許庁

化学的酸素要求量測定方法及び測定装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING CHEMICAL OXYGEN DEMAND (COD) - 特許庁

蓋体３４を容器３３に対して容易に着脱でき、蓋体３４と容器３３との密閉性を確保できる収納装置３１を提供する。例文帳に追加

To provide a storage device 31 for easily attaching/detaching a lid body 34 to/from a vessel 33, and ensuring sealability of the lid body 34 to the vessel 33. - 特許庁

世界遺産「紀伊山地の霊場と参詣道」の構成要素となっている。例文帳に追加

It constitutes a world heritage of "Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対応する磁気抵抗素子３１（３２〜３４）と被熱処理部３１ａ（３２ａ〜３４ａ），３１ｂ（３２ｂ〜３４ｂ）との間には、閉回路が形成されていない。例文帳に追加

A closed circuit is not formed between the magnetoresistive element 31 (32-34) and the sections 31a (32a-34a), 31b (32b-34b) to be heat-treated. - 特許庁

抵抗温度素子の３線式／４線式併用測定回路例文帳に追加

THREE-WIRE/FOUR-WIRE COMPATIBLE MEASURING CIRCUIT OF RESISTANCE TEMPERATURE ELEMENT - 特許庁

３次元形状測定システムおよび強度評価システム例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL SHAPE MEASUREMENT SYSTEM AND STRENGTH EVALUATION SYSTEM - 特許庁

イ　計算要素の理論性能の大きい順に並べて計算要素が二番目から三二番目までのもの例文帳に追加

(a) Computational elements ranked in descending order by theoretical performance from 2nd to 32nd発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム