ゆうびんしょかんの英語

郵便書簡という,郵政省が発行する封筒兼用の便箋例文帳に追加

an aerogram issued by the Ministry of Postal Services that is a combination letter and envelope発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

抗炎症作用を有する敏感肌用の化粧料例文帳に追加

COSMETICS FOR SENSITIVE SKIN HAVING ANTI-INFLAMMATORY EFFECT - 特許庁

抗炎症作用を有する敏感肌用の化粧料例文帳に追加

COSMETIC FOR SENSITIVE SKIN HAVING ANTI-INFLAMMATORY EFFECT - 特許庁

郵便箱は正面に郵便物投入口及び郵便物取出口を有し、背面板に複数個のビス貫通孔を有する。例文帳に追加

The mailbox has a mail slot and a mail takeout opening in the front face and a plurality of screw through-holes in a back plate. - 特許庁

郵便機関７から配布される郵便物回収容器１２に不要となった郵便物１１を入れ郵便ポスト３に投函し、郵便機関７が郵便物１１の入った郵便物回収容器１２を回収し、後に不要となった郵便物１１を所定のリサイクル機関９に運ぶ。例文帳に追加

The unnecessary mail 11 is put in a mail recovery container 12 distributed from a postal institution 7 and dropped into a post 3, and the mail recovery container 12 in which the mail 11 is put in is recovered by the postal institution 7 while the mail 11 becoming unnecessary later is carried to the predetermined recycling facility 9. - 特許庁

配達通知書作成機及び郵便物管理システム例文帳に追加

DELIVERY NOTICE PREPARING MACHINE, AND MAIL MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

郵便物処理区分機は、ＶＣＤによる処理時間を稼ぐため、時間をかけて郵便物を搬送する遅延搬送路２２を有する。例文帳に追加

A mail treatment division machine has a delay transfer path 22 which transfers mail for some time in order to ensure time for the treatment of VCD. - 特許庁

証印関連情報の例は、無効な宛先郵便コード又は無効な差出地郵便コードである。例文帳に追加

The example of information related to the seal is an invalid address postal code or an invalid sending place postal code. - 特許庁