ゆうずいぐんの英語

医薬として優れた性質を有する新規ベンズイミダゾール誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a new benzimidazole derivative having excellent characteristics as a medicine. - 特許庁

第３群光学系Ｇ３に、負レンズＥ８、正レンズＥ９そして負レンズＥ１０からなる３枚接合レンズを有する。例文帳に追加

The 3rd group optical system G3 includes a three-joint lenses consisting of a negative lens E8, a positive lens E9 and a negative lens E10. - 特許庁

ガスバリアコーティングおよび随意に親水性の内部コーティングを有するプラスチック容器例文帳に追加

PLASTIC CONTAINERS WITH GAS BARRIER COATING AND OPTIONALLY HYDROPHILIC INSIDE COATING - 特許庁

炭素含有誘電体層（１４０）及び随意の誘電体層（１３０）に開口をエッチングして、導電性層（８０）へのコンタクトを形成する。例文帳に追加

Contacts are formed to the conductive layer (80) by etching to form openings in the carbon containing dielectric layer (140) and the optional dielectric layer (130). - 特許庁

第１及び第２の切替弁は、それぞれ１つの水入口及び複数の水出口を有する。例文帳に追加

The first and second changeover valves have each one water inlet and a plurality of water outlets. - 特許庁

エンドプレート12は原水入口21を有し、エンドプレート13は濃縮水出口22と透過水出口23を有している。例文帳に追加

The end plate 12 is provided with a raw water inlet 21 and the end plate 13 is provided with a concentrated water exit 22 and a permeated water exit 23. - 特許庁

左右一対のレンズ１と、左右一対のレンズ１を繋ぐブリッジ２１と、各レンズ１の外端縁に固定される左右の智２２とにより構成される縁無し眼鏡において、ブリッジ２１の両端及び左右の智２２それぞれの一端はレンズ６に固定手段３により固定される。例文帳に追加

The rimless spectacles comprising a couple of right and left lenses 1, the bridge 21 connecting the couple of right and left lenses 1, and right and left endpieces 22 fixed to outer end edges of the lenses 1 are characterized in that both the ends of the bridge 21 and one-end sides of the right and left endpieces 22 are fixed to lenses 6 by fixing means 3. - 特許庁

顔料着色された背面コーテイングを有するプリセンシタイズ印刷版例文帳に追加

PRE-SENSITIZED PRINTING PLATE HAVING BACK-FACE COATING COLORED WITH PIGMENT - 特許庁