やめて下さいの英語

やめて こんな事やめて下さい!例文帳に追加

No! please stop! don't do this please! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

タバコをやめて下さいな。例文帳に追加

Please give up smoking. - Tatoeba例文

タバコはやめて下さい。例文帳に追加

You need to quit smoking. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

タバコをやめて下さいな。例文帳に追加

Please give up smoking.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ああ やめて下さい例文帳に追加

Oh, please don't do that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

止めてください相手の立場に関係なく使える【通常の表現】 例文帳に追加

Please don't do that.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

止めてください「ちょっと止めてくれない？」と強めに言う場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Don't do that will you?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

止めてください「やめなさい」と強く断言する場合【スラング】 例文帳に追加

Cut it out.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典