Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > やしんの英語・英訳

意味

例文 (999件)

やしんの英語

^やしん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「やしん」の英訳

やしん野心

〈大望〉 (an) ambition; 【形式ばった表現】 a strong desire 《to make a name for oneself》; 【形式ばった表現】 (an) aspiration

〈悪だくみ〉【形式ばった表現】 an evil design; 【形式ばった表現】 ill designs

野心を抱く[満々である]

be (highly) ambitious 《to do, 【形式ばった表現】 of doing》

have an [be full of] ambition 《to do, for》

野心的な

ambitious 《projects》

彼はその地位に野心があるのだ. He has his eye on that position.

アメリカはキューバに対して何ら領土的野心を持たないと彼は言明した. He declared that the U.S. had no territorial designs on Cuba.

彼の試みは野心的に過ぎて, 結局うまく行かなかった. His attempt was overambitious and ended in failure.

an ambitious work.

「やしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49859件

例文

本や雑誌や何やかや.例文帳に追加

books, magazines, and whatnot発音を聞く - 研究社新英和中辞典

いや、いや、いや、心配しないで。例文帳に追加

Don't worry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なんや詩人やね。例文帳に追加

You're quite the poet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ややこしい関係.例文帳に追加

a labyrinth of relationships発音を聞く - 研究社新英和中辞典

あやふやな診断例文帳に追加

a vague diagnosis発音を聞く - Weblio Email例文集

人間や虫や例文帳に追加

Look like pictures of humans, of insects - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

やめろ! 進也!例文帳に追加

Stop it, shinya! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「やしん」の英訳

野心

読み方：やしん

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	ambition; aspiration

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	sinister designs; treachery

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「やしん」の英訳

野心

ambition

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「やしん」の英訳

野心

読み方やしん

名詞

（＝大望）ambition

用例

彼は野心が有る
He is ambitious
He flies high.

野心を懐く
to cherish an ambition―nourish an ambition

彼は法外な野心を懐いている
He cherishes an inordinate ambition.

野心満々
He is full of ambition.

野心矢の如し
He is consumed with ambition.

日本は領土を拡張せんとする野心は無い
Japan has no territorial ambition.

野心家
an ambitious man

（＝何に対する野心、何を取らんとする野心）designs, sinister designs （upon anything）

用例

敵国はこの国に対して野心を懐いている
The enemy has designs upon―harbours sinister designs upon―this territory.

彼はあの地位に野心が有る
He has an eye to the position.

彼は女の財産に野心が有って貰ったのだ
He married her with an eye to her fortune.

出典元索引用語索引ランキング

「やしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49859件

例文

いやでも... 進也例文帳に追加

No, but... shinya. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

聖人や使徒や...例文帳に追加

And apostles and... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

医師や患者や例文帳に追加

Between reality and what doctors, patients - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

年号や氏名や例文帳に追加

About the years, the names - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ややや... その 2本のツノはもしや例文帳に追加

Well, well, well... those two horns... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(27)夜叉身（やしゃしん）例文帳に追加

(27) Yashashin発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事件や話をややこしく混乱させる例文帳に追加

to complicate something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

林家三平（はやしやさんぺい）例文帳に追加

Sanpei HAYASHIYA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「やしん」の英訳に関連した単語・英語表現

(JMdict)

Yangon

山原

意味

例文 (999件)

和英辞書の「やしん」の用語索引

やしんのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

やしんの英語

研究社 新和英中辞典での「やしん」の英訳

やしん 野心

「やしん」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「やしん」の英訳

野心

日英・英日専門用語辞書での「やしん」の英訳

野心

斎藤和英大辞典での「やしん」の英訳

野心

「やしん」の部分一致の例文検索結果

「やしん」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「やしん」の英訳

やしん野心