やくぶつそうごさようの英語

薬剤−薬剤間相互作用試験サンプル調製物のための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MEDICINE-MEDICINE INTERACTION TESTING SAMPLE PREPARATION - 特許庁

荷役物保持手段に保持された荷役物を該荷役物保持手段に固定する荷役物固定装置を備えた荷役車両において、荷役物保持手段に対する荷役物の固定を合理的に解除できるようにして荷役作業の効率アップを図る。例文帳に追加

To increase the efficiency of a load handling operation by reasonably unfixing a load from a load holding means in a load handling vehicle having a load fixing device for fixing the load held by the load holding means to the load holding means. - 特許庁

医薬候補化合物のスクリーニング・ツールとしての、薬剤−薬剤間相互作用の試験のための自動化された方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide an automation method and its device for testing a medicine-medicine interaction as a screening tool for a medicine candidate compound. - 特許庁

薬物代謝酵素（ＣＹＰ）関係データベースを用いた医薬品の相互作用チェック例文帳に追加

DRUG INTERACTION CHECK USING DRUG METABOLIZING ENZYME (CYP) RELATED DATABASE - 特許庁

農薬活性化合物が常温で固体である殺虫性農薬活性成分、殺菌性農薬活性成分、除草性農薬活性成分等の種々の農薬活性化合物に適用できる水性懸濁農薬製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous suspension agrochemical preparation which can be applied to various agrochemical active compounds such as an insecticidal agrochemical active component, an antibacterial agrochemical active component, and a herbicidal agrochemical component. - 特許庁

役物５５に初期状態で左右方向の外力が作用したときには役物５５を操作するカムピン５２に相反する方向の操作力が作用することに基いてカムピン５２が現在位置に拘束され、役物５５が初期状態にロックされる。例文帳に追加

In the game machine, a cam pin 52 is constrained under the action of the operation power in the direction opposite to the cam pin 52 for operating an accessory 55 when left and right forces work on the accessory 55 at the initial state thereof so that the accessory 55 is locked to the initial state. - 特許庁

有用植物の栽培時に農薬を散布した場合に発生する薬害を軽減する方法であって、農薬施用前、農薬施用時または農薬施用後に、海藻若しくはそのエキスを含有してなる組成物を散布すること特徴とする農薬の薬害軽減方法。例文帳に追加

This method for reducing the phytotoxicity is a method for reducing the phytotoxicity occurring in application of an agrochemical during cultivation of useful plants and comprises spraying a composition containing a marine alga or its essence before, during or after agrochemical application. - 特許庁

荷役物保持手段に保持された荷役物を該荷役物保持手段に固定する荷役物固定装置を備えた荷役車両において、一定揚高以上の揚高領域での荷役作業を合理的に行うことができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide technique capable of rationally carrying out cargo handling work in a lift height area having a fixed lift height or more, in a cargo work vehicle provided with a handling cargo object fixing device for fixing a handled cargo object held by a handling cargo object holding means onto the handling cargo object holding means. - 特許庁