やがて彼は白刃を鞘に収めた。の英語

Eventually, he returned the sword to its sheath.

he sawed the board edgeways

He chopped down the branch with an ax.

He replaced the old razor blade

He was covered all over with paint.

He was covered all over with white paint.

He had his design spotted, and confessed.

He pointed his rifle at a bobwhite.

He thrust the dagger home into the enemy's heart.

He cut off his finger with a buzzsaw.

He ran a board through a planer.

he inserted the wedge into a split in the log

I caught him with an uppercut.

He cut the string with a pair of scissors.

He stuck the broken pieces together.

He was so stupid as to tell a lie that might easily be found out.

One small supermarket after another rapidly fell into his hands.

His coffin was placed on a catafalque.

he scraped away the accretions of paint

He flattened out the bent plate.

He confessed that he had broken the vase.

He emptied (out) his bag on the tray.

He wiped off the stain with a degreaser.

He has just cleaned his plate.

He took out a piece of paper.

He put his things carelessly in the drawer.

He burned a hole in his coat.

He got all bulls-eyes.

He packed his shaving kit in the bag.

He climbed up the vertical cliff face like a fly.