意味 | 例文 (324件) |
もんとりおーるぎていしょの英語
追加できません
(登録数上限)
「もんとりおーるぎていしょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 324件
オゾン層を破壊する物質に関するモントリオール議定書附属書A、附属書B、附属書C及び附属書Eに掲げる物質例文帳に追加
Substances listed in Annexes A, B, C, and E of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
"モントリオール議定書の時代から、フロン使用量の大幅削減に貢献しました。"例文帳に追加
From the Montreal Protocol era, Japan's cleaning technology contributed to a large reduction of fluorocarbon usage. - 経済産業省
MC「地球温暖化の対策は、京都議定書だけでなく、モントリオール議定書で進められたフロンの転換の効果が大きいんですね。"例文帳に追加
MC “ Global warming measures are boosted by not only Kyoto Protocol but fluorocarbon conversion promoted by Montreal Protocol. " - 経済産業省
生鮮食品を含み、スーパーで販売されているような商品の注文を、例えば職場の多くの従業員から受け取り、注文商品を一括して配達し、従業員の利便とビジネスの効率化をはかる。例文帳に追加
To receive the orders of commodities as sailed in a supermarket including fresh food, for example, from many employees in a workplace and collectively deliver the ordered commodities to enhance the convenience for the employees and the efficiency of the business. - 特許庁
従来の逆オークション取引やオークション取引の構成者がさらされていた問題点を解決し、商品の流通を円滑にしえる電子商取引方法の提供。例文帳に追加
To provide an electronic commerce method for smoothly distributing a commodity by solving a problem of involving a constitutor of conventional inverse auction transactions and auction transactions. - 特許庁
(ⅱ)取締役会等は、管理者又はオペレーショナル・リスクの総合的な管理部門を通じ、各業務部門及び営業店等において、オペレーショナル・リスクの総合的な管理の実効性を確保する態勢を整備しているか。例文帳に追加
(ii)Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors provide a system to ensure the effectiveness of comprehensive operational risk management in operational divisions, sales branches, etc. through the Manager or the Comprehensive Operational Risk Management Division?発音を聞く - 金融庁
ネットワークを介して取引を行う際、顧客の待ち時間を少なくした注文受付が行い得る取引処理技術を提供する。例文帳に追加
To provide transaction processing technology which permits order reception having a customer's wait time shortened when a transaction is carried out through a network. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「もんとりおーるぎていしょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 324件
モントリオール議定書及び京都議定書により生産及び使用の制限を受けない臭素化アルカンを主成分とする消火能力に優れたマイクロカプセル化消火剤を提供する。例文帳に追加
To provide microencapsulated fire extinguishing agent with excellent fire extinguishing capability based on brominated alkane of which production and use are not restricted in Montreal Protocol and Kyoto Protocol. - 特許庁
"モントリオール議定書によると、CFC等洗浄剤は、先進国では95年に全廃されていますが、途上国での全廃は2010年なんですよね。」"例文帳に追加
By the time of the Montreal Protocol in 1995, CFC cleaning agents were phased out completely in industrialized nations; however the phase-out in developing countries isn't targeted for completion until 2010. - 経済産業省
モントリオール議定書によると、CFC等洗浄剤は、先進国では95年に全廃されていますが、途上国での全廃は2010年なんですよね。例文帳に追加
By the time of the Montreal Protocol in 1995, CFC cleaning agents were phased out completely in industrialized nations, however the phase-out in developing countries isn’t targeted for completion until 2010.発音を聞く - 経済産業省
例えば、証券取引においては、市場部門でのディーリング・システムによるポジションと事務管理部門での金融商品取引業者及びカストディ部門等に確認後の勘定系の証券保有残高との照合を定期的(最低限月1回)に行っているか。例文帳に追加
For example, in securities trading, does the institution regularly (at least once per month) check positions as shown in the dealing system of the Office (Trading, Banking) Division against the securities balances on the accounts of the Back-Office Division that have been confirmed with securities companies and the Custody Division, etc.?発音を聞く - 金融庁
主としてインターネットのウェブに訪問看護ステーションおよび/もしくは訪問介護ステーションとショッピングモールを開設し、必要に応じて1または複数のホームヘルプサービスステーションおよび/または関連施設および/または特定事業者とリンクして支援を行なう。例文帳に追加
The visit nursing station and/or visit care station and a shopping mall are opened mainly on a web of the Internet and linked with one or more home help service stations and/or relative facilities and/or specific traders when necessary to give support. - 特許庁
なお、黒澤明により映画化された『羅生門』(1950年)は、1922年(大正11年)に発表した短編小説『藪の中』(1922年)を原作としているが、映画は本作品から舞台背景、着物をはぎ取るエピソード(映画では赤ん坊から)を取り入れている。例文帳に追加
Akira KUROSAWA's film "Rashomon" (1950) was actually based on Akutagawa's short story "In a Grove" published in 1922, but the film takes the setting and the scene of robbing clothes (from a baby, in the film) from Rashomon.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そこで取り上げられるテーマは、水際の措置だけでなく、規制改革、投資環境整備、基準認証の相互承認、電子商取引に関するルール・メイキング等、多岐に及んでおり、国内制度の問題とも深く関わっている。例文帳に追加
Specific themes go beyond border measures to embrace regulatory reform, improvement of the investment environment, mutual recognition of conformance assessment, and rule-making on electronic commerce, and are also deeply involved in issues related to domestic systems. - 経済産業省
このオプションは、一部のプラットフォームでは今のところいくつか問題があるが、大抵の場合は設定作業の取り掛かりとして良い方法である。例文帳に追加
This option currently has some problems on some platforms, but in most cases it is a good way to bootstrap the configuration process. - XFree86
意味 | 例文 (324件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「もんとりおーるぎていしょ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |