もりひさちょうの英語

同じように，祭司長たちも律法学者たちやファリサイ人たちや長老たちと共に，あざけって言った，例文帳に追加

Likewise the chief priests also mocking, with the scribes, the Pharisees, and the elders, said,発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 27:41』

帳票データ検査手段１４は、設計位置／大きさ補正手段１２による補正後の帳票データと帳票データ格納メモリ１５内の既存の帳票データとを参照し、異常帳票データの発生の有無の検査を行う。例文帳に追加

A document data inspecting means 14 inspects the presence/absence of generation of abnormal document data by referring to document data after correction by the means 12 and existent document data in the memory 15. - 特許庁

秀政は信長の寵愛を受け、孫の三法師の御守役も務めた。例文帳に追加

Nobunaga favored Hidemasa, and Hidemasa served as baby-minder of Sanboshi, Nobunaga's grand child.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海，森，火，大地，空も５つのマスコットによって象徴されている。例文帳に追加

The sea, forest, fire, earth and sky are also represented by the five mascots.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

モリブデンは、ヒートシンク１よりも小さな線膨張係数を有している。例文帳に追加

Molybdenum has a linear expansion coefficient smaller than that of the heat sink 1. - 特許庁

雛森副隊長! たった今 戦時特令が発動されました。例文帳に追加

Hinamori vice captain! right now the wartime decree was invoked. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

母は平忠正の長子の平長盛（新院は崇徳天皇の事）の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of TAIRA no Nagamori (Shin-in means Emperor Sutoku), the eldest child of TAIRA no Tadamasa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バイト単位で評価される冗長メモリ・ブロックを有するメモリ・デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a memory device with the redundant memory block which is evaluated in byte units. - 特許庁