「もとる」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > もとるの英語・英訳 

もとるの英語

もとる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「もとる」の英訳

もとる 悖る

be [go, act] against [【形式ばった表現】 contrary to]

run counter to

【形式ばった表現】 depart [deviate] from

人道にもとる

【形式ばった表現】 outrage [be an outrage against] humanity

戦争はしばし人倫にもとる行為平然なわれている. In war, acts are often committed which offend against humanity.

「もとる」を含む例文一覧

該当件数 : 351



例文

礼にもとる例文帳に追加

to sin against propriety発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人道にもとる例文帳に追加

to sin against humanity発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

道理にもとる例文帳に追加

to be contrary to reasonagainst reason発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

道徳にもとる例文帳に追加

to sin against morality発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

礼儀にもとる例文帳に追加

to offend against proprietysin against decorum発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

復讐は人倫にもとる例文帳に追加

Revenge is contrary to morality.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

あっ 寿司でも とるか。例文帳に追加

Oh, let's get the sushi ordered. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「もとる」の英訳

悖る

読み方:もとる

戻る とも書く


日英固有名詞辞典での「もとる」の英訳

もとる

日本人名前

、弼

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
MotoruMotoruMotoruMotoru

斎藤和英大辞典での「もとる」の英訳

悖る

読み方 もとる

他動詞

To be contrary toreason); to be againstreason); to go againstone's principles); to sin againstmorality); to run counter toone's interests); to depart fromone's plan); to deviate from (a course


用例
この取って主義にもとる
It would go against my principles to take this money.
復讐人倫にもとる
Revenge is contrary to morality.
これより進んで命令にもとる
To advance farther would be against orders.
自然にもとらず
Nature never deviates from her course.

「もとる」を含む例文一覧

該当件数 : 351



例文

人道にもとる行為をする.例文帳に追加

commit [do] an outrage against humanity発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

天下の大法にもとる例文帳に追加

It is contrary to the laws of the land.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そのような処置は正義にもとる例文帳に追加

Such a measure would be contrary to justice.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この金を取っては主義にもとる例文帳に追加

It would go against my principles to take this money.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これより進んでは命令にもとる例文帳に追加

To advance farther would be against orders.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

立法の精神にもとる例文帳に追加

to run counter to the spirit of legislation発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

立法の精神にもとる例文帳に追加

to be contrary to the spirit of legislation発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

春の出荷分の予約もとる例文帳に追加

We take orders now. i'm booking for the spring. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「もとる」の英訳に関連した単語・英語表現

もとるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS