「もてる」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > もてるの英語・英訳 

もてるの英語

もてる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「もてる」の英訳

もてる 持てる

(バーで)大いにもてた. He was really a hit with the girls.|The girls were all over him.

もてる 持てる

持てる者と持たざる者

the haves and the have‐nots

新しい税制持てるたざる較差さらに広げるだろう. The new tax system will widen the gap between the haves and the have‐nots.

「もてる」を含む例文一覧

該当件数 : 809



例文

もてる例文帳に追加

a welcome guest - 斎藤和英大辞典

持てる?例文帳に追加

Yeah. you got it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もてる例文帳に追加

a man welcome as the flower in May - 斎藤和英大辞典

女にもてる例文帳に追加

a ladies' man発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は好感がもてる.例文帳に追加

He impressed me favorably.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は好感がもてる.例文帳に追加

He seems very likable.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

君は婦人にもてる例文帳に追加

How do you get on with the ladies?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「もてる」の英訳

持てる

読み方:もてる

(1)

文法情報動詞一段活用自動詞
対訳 to be able to possess (hold, get, etc.)

(2)

文法情報動詞一段活用自動詞
対訳 to be well liked; to be popular; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

(3)

文法情報動詞一段活用自動詞
対訳 to endure (the tests of time, the elements, etc.); to last

(4)

文法情報形容詞
対訳 possessed; held

(5)

文法情報形容詞
対訳 rich; wealthy; affluent


Weblio英語表現辞典での「もてる」の英訳

斎藤和英大辞典での「もてる」の英訳

持てる

読み方 もてる

自他動

To be welcomed; to be made much of; to be made a lion of; to be lionized; to get on well with (the ladies); to succeed withwomen); to be popular with (students); to be a favourite with (the ladies


「もてる」を含む例文一覧

該当件数 : 809



例文

君は女にもてる例文帳に追加

How do you get on with the ladies?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君は女にもてる例文帳に追加

How do you succeed with women?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今夜はばかにもてる例文帳に追加

Fortune smiles on meVenus shines on me―tonight.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

もてる力のすべて例文帳に追加

the entirety of one's energy and spirit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

非常にもてること例文帳に追加

of someone or something, the state of being very popular発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

非常にもてる例文帳に追加

of someone or something, being very popular発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

若いときはもてるもの例文帳に追加

Youth will (or must) be served. - 英語ことわざ教訓辞典

例文

450kgまで持てる例文帳に追加

He can lift 1,000 pounds. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


もてるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS