もったがだけの英語

でも 私だけがそう思ってた例文帳に追加

But I was alone in that thinking. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私が勝手に思ってただけ。例文帳に追加

I was just thinking about it on my own. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もっともっとまたやっていただければありがたいなというふうに思っています。例文帳に追加

I would appreciate it if the BOJ would take further measures.発音を聞く  - 金融庁

君が知っているべきだと思っただけ。例文帳に追加

Just thought you ought to know. - Weblio Email例文集

思っただけでも胸がドキドキする.例文帳に追加

The thought gives me palpitations.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

思っただけでも身震いがする.例文帳に追加

I shudder at the mere thought of it.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

思っただけでも身震いがする.例文帳に追加

The mere thought of it makes me tremble [gives me the shivers].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

騒がしいだけなやつかっと思ってた例文帳に追加

I thought she was just noisy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書