「もっけのさいわい」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > もっけのさいわいの英語・英訳 

もっけのさいわいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「もっけのさいわい」の英訳

もっけの幸い

読み方:もっけのさいわい

物怪の幸い勿怪の幸い とも書く

文法情報表現
対訳 windfall; piece of good luck

「もっけのさいわい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

もっけの幸い例文帳に追加

a godsend発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

もっけの幸い例文帳に追加

a windfall - 斎藤和英大辞典

勿怪の幸い例文帳に追加

Mokke no saiwai発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もっけの幸い例文帳に追加

an unexpected piece of luck - 斎藤和英大辞典

勿怪の幸い(もっけのさいわい)とは、「図らずして齎された幸福のこと」である。例文帳に追加

Mokke no saiwai means 'happiness that was begotten unintentionally.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

思いがけない幸運, もっけの幸い.例文帳に追加

a stroke of (good) luck発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

君の来たのはもっけの幸いだ例文帳に追加

Your coming is a godsend.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「もっけのさいわい」の英訳

勿怪の幸


「もっけのさいわい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

助かったのはもっけの幸いだ例文帳に追加

I congratulate myself on my escape.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この金の入ったのはもっけの幸いだ例文帳に追加

The money is a windfall.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼がまだ来ていなかったのはもっけの幸いであった.例文帳に追加

Thank God he had not come.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

僕が行かなかったのはもっけの幸いだ例文帳に追加

It is a mercy that I did not go.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

面(つら)に受けたる看板の 疵(きず)がもっけの幸いに 切られ与三と異名をとり例文帳に追加

However, thanks to the scars on my face, I gained public notoriety as "Kirare Yosa."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幸いだったのは彼らは非常に 活発で侵入できる掲示板を持ってる例文帳に追加

Lucky for us, they have a very active and hackable message board. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

足立大尉が寝込んでいたのをもっけの幸いとして金品を物色していた。例文帳に追加

Seeing Senior Lieutenant Adachi sound asleep, they thought it was lucky timing and searched for valuable items.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

原作は、幸兵衛の筋と盗賊小天狗要二郎の筋に分かれているが、現在は二幕目の幸兵衛の件が専ら上演される。例文帳に追加

The original work consisted of two stories, one about Kobei and another about a Robber Yojiro SHOTENGU, but currently the second act only which is about Kobei is performed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「もっけのさいわい」の英訳に関連した単語・英語表現

もっけのさいわいのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS