めちるせるろーすの英語

前記非イオン性の水溶性エーテル化多糖類は、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、又はメチルセルロースが使用できる。例文帳に追加

Hydroxyethyl cellulose, hydroxypropylmethyl cellulose, or methyl cellulose may be used as the nonionic water-soluble etherificated polysaccharides. - 特許庁

二百六十四　ヒドロキシプロピルメチルセルロース例文帳に追加

264. Hydroxypropylmethyl Cellulose発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

好適な親水性ポリマーは、ヒドロキシプロピル セルロースおよびヒドロキシプロピル メチルセルロースを含む。例文帳に追加

The preferred hydrophilic polymer includes hydroxypropyl cellulose and hydroxypropyl methylcellulose. - 特許庁

水溶性セルロース系高分子誘導体としては、メチルセルロース（ＭＣ）、ヒドロキシプロピルメチルセルロース（ＨＰＭＣ）、ヒドロキシエチルメチルセルロース（ＨＥＭＣ）、又はその混合物を使用することができる。例文帳に追加

The water-soluble cellulose polymer derivative to be used is a methyl cellulose (MC), a hydroxypropylmethyl cellulose(HPMC), a hydroxyethylmethyl cellulose (HEMC) or their mixture. - 特許庁

非イオン性セルロース系樹脂は、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシメチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ヒドロキシエチルメチルセルロース及びこれらの混合物からなる群から選択されることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the nonionic water-soluble cellulose based resin is selected from a group consisting of hydroxyethyl cellulose, hydroxymethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose, hydroxyethyl methyl cellulose, and their mixtures. - 特許庁

腸溶性コーティング基剤が、好ましくはヒドロキシプロピルメチルセルロースアセテートサクシネートと、ヒドロキシプロピルメチルセルロースフタレートと、メタクリル酸コポリマーと、カルボキシメチルエチルセルロースとからなる一群から選ばれる。例文帳に追加

The enteric coating material is preferably selected from the group consisting of hydroxypropylmethyl cellulose acetate succinate, hydroxypropylmethyl cellulose phthalate, methacrylic acid copolymer and carboxymethylethyl cellulose. - 特許庁

分散材としては、ヒドロキシメチルエチルセルロース（ＨＭＥＣ）又はヒドロキシプロピルメチルセルロース（ＨＰＭＣ）を用いる。例文帳に追加

For the dispersing material, hydroxy methylethylcellulose (HMEC) or hydroxy propyl methylcellulose (HPMC) is used. - 特許庁

水溶性セルロースエーテルは、好ましくは、メチルセルロースと、ヒドロキシプロピルメチルセルロースと、ヒドロキシエチルメチルセルロースとからなる一群から選ばれる少なくとも一種類である。例文帳に追加

The water-soluble cellulose ether is preferably at least one selected from the group consisting of methyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose and hydroxyethyl methyl cellulose. - 特許庁