「めいれい」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > めいれいの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

めいれいの英語

めいれい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 instruction


研究社 新和英中辞典での「めいれい」の英訳

めいれい 命令

an order; a command; 【形式ばった表現】 an injunction

〈裁判所の〉 【法律, 法学】 a decree

命令する

order

command

give orders

issue a command

命令を受ける

take [receive, get] orders 《from》

…せよとの命令を受けている

be under orders to do

命令に従う

obey somebody's orders

命令に逆らう

disobey an order

命令を実行する

carry out an order

命令を撤回する

withdraw an order

命令によって

by orders 《of》

命令どおりにする

do as one is ordered

act on somebody's order

命令的な

【形式ばった表現】 imperative

【形式ばった表現】 peremptory.

命令違反

violation of an order

命令口調

命令口調で話す

speak in an authoritative tone

命令形

【文法】 an imperative form

命令系統

a line of command

a command system

命令文

【文法】 an imperative sentence

命令法

【文法】 the imperative mood.


法律のほかの用語一覧

法律
法律カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「めいれい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40417件



例文

黎明(れいめい)に.例文帳に追加

in the gray of daybreak発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

命令例文帳に追加

a command発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

命令は ?例文帳に追加

Orders, sir? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

命令だ例文帳に追加

Orders. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

命令は命令だ例文帳に追加

Orders are orders. - Eゲイト英和辞典

明示された命令.例文帳に追加

an express command発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

委任命令という命令例文帳に追加

a delegated command発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「めいれい」の英訳

命令

読み方：めいれい

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 order; command; decree; directive

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 (software) instruction; statement

螟蛉

読み方：めいれい

(1)

文法情報（名詞）（まれ）
対訳 hornworm

(2)

文法情報（名詞）（古語）
対訳 adopted child


出典元索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「めいれい」の英訳

命令

order
用例(和文)
略式命令
用例(英文)
summary order
用例出典
刑事訴訟法465条
direction
使い分け基準
裁判形式としての「命令」の場合

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「めいれい」の英訳

めいれい

日本人苗字

明礼

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
MeireiMeireiMeireiMeirei
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「めいれい」の英訳

命令

読み方 めいれい

名詞

1

A command; orders; directions; instructions; injunctions; the word; one's wishes; a commission; dictates （of conscience or reason）:（=する） to command （one to do something―something to do done）; to order （one to do something―something to be done）; to direct （one to do something―something to be done）; to instruct （one to do something―something to be done）; to tell （one to do something）; to bid （one do something）; to cause （something to be done）


用例
命令を発する、命令を下す
to issue orders―give orders―give the word―say the word
ご命令さえあれば何でも致します
If you will only give the word, I will do anything.
前進の命令が下った
Orders are given to advance
We are ordered to advance.
船は出帆命令を受けている
The ship is under sailing orders.
封緘命令の下に出帆する
to sail under sealed orders
命令に従う、命令を守る、命令を奉ずる
to obey orders
命令に従え
Obey me!
子どもは親の命令に従うものだ
Children should obey their parents.
命令を守れ
Mind the word!
御命令を堅く相守る可く候
I will obey your orders to the letter
Your word shall be law to me.
彼は命令を奉じて英国に赴いた
He proceeded to England in obedience to orders.
御命令に従い早速上京可仕候
I shall come to town without delay in obedience to your wishes.
良心や理性の命令に従う
to obey the dictates of conscience―obey the dictates of reason
命令に背く
to disobey orders―act contrary to orders―act against one's wishes
命令違反
disobedience to orders
君の処置は命令違反だ
You have acted contrary to orders―disobeyed orders.
彼は親の命令に背いた
He has acted contrary to his father's wishes.
お前は俺の命令に背いたね
You have acted against wishes.
親の命令を重んずる
to have a regard for one's father's injunctions
彼は親の命令を重んじて酒を飲まぬ
He abstains from wine with a regard for his father's injunctions.
そのままそこに居れという命令に接した
I have received orders―I have orders―I am under orders―My orders are―to stay where I am.
そういう意味の命令に接した
I have （received） orders to that effect.
命令を待つ
to await orders
弁護士は命令を持って訴訟を起こすことになっている
My lawyer awaits my instructions to institute a suit.
命令を執行する
to execute one's orders―execute a commission
命令通り手続きをふみました
Pursuant to my orders, I have gone through the formalities.
ご命令通りに致しました
I have followed your instructions.
命令に依り
by order
知事の命令に依ってしたことだ
It was done by order of the governor.
天皇陛下の命令に依り
by command of the Emperor
彼の命令が行われる
His orders are obeyed
His word is law.
艦隊は命令一下直ちに出勤の準備をしている
The squadron is ready to sail at a moment's notice.
命令一下直ちに出勤の準備すべし
Hold yourself in readiness to put to sea at a moment's notice.
命令的
imperative―peremptory
彼の言う事は命令的だ
His words are given as orders.

2

［文法］


用例
命令法
the imperative mood
命令文
an imperative sentence
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「めいれい」の英訳

めいれい

instruction

命令

order; command; imperative mood
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「めいれい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40417件



例文

命令は命令です例文帳に追加

Orders are orders. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

命令を下す.例文帳に追加

give the command発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

命令法.例文帳に追加

the imperative mood発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

命令文.例文帳に追加

an imperative sentence発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

命令系統.例文帳に追加

the line of command発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

命令する.例文帳に追加

give [issue] orders発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

命令通り例文帳に追加

pursuant to my orders発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

秘密命令例文帳に追加

secret orders―sealed orders発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「めいれい」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「めいれい」の用語索引

めいれいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「めいれい」のお隣キーワード

めいりんちょう１ちょうめ

めいりんちょう２ちょうめ

めいりんちょう３ちょうめ

めいりんちょう４ちょうめ

めいりんちょう５ちょうめ

めいる

めいれい

めいれん

めいろ

めいろう

めいろく

めいろべ

めいわ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS