「みてとる」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > みてとるの英語・英訳 

みてとるの英語

みてとる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「みてとる」の英訳

みてとる 見て取る

judge 《somebody [something] to be, that…

take inthe situation

see

realize

【形式ばった表現】 perceive 《somebody [something] to be, that…


「みてとる」を含む例文一覧

該当件数 : 29



例文

合図を見てとる。例文帳に追加

Catch a signal. - Tatoeba例文

合図を見てとる。例文帳に追加

Catch a signal.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あらかじめ見てとる例文帳に追加

to foresee something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本当の所を見て取ること例文帳に追加

to see through misleading or false appearances発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたは何も聞いて、よく見てとる?例文帳に追加

Take a good look. you heard anything? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君のメールは巧拙を見て取るには短すぎるな。例文帳に追加

I can't check to see if your email is correct or not because it's too short. - Tatoeba例文

例文

物事を他の人よりもすばやく見てとること例文帳に追加

an act to see through things quicker than other people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「みてとる」の英訳

見て取る

読み方:みてとる

見てとる とも書く


斎藤和英大辞典での「みてとる」の英訳

見て取る


「みてとる」を含む例文一覧

該当件数 : 29



例文

物事を他の人よりもすばやく見てとる人例文帳に追加

a person who perceives things more quickly than most people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物事を他の人よりもすばやく見てとるさま例文帳に追加

of a person, being more keenly observant than other people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ここに彼の外交手腕を見て取ることもできる。例文帳に追加

In this, he demonstrated his diplomatic skill.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二つの傾向を見て取ることができます例文帳に追加

Two trends take place with this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここに問題を見てとることができます例文帳に追加

You can take a look at the problem here - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕が逃げ回るつもりだと見てとると、ハンズも立ち止まった。例文帳に追加

Seeing that I meant to dodge, he also paused;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

小屋の中はこの時までは、煙もいくぶんうすれていて、ひと目で勝利の代価をみてとることができた。例文帳に追加

The house was by this time somewhat cleared of smoke, and we saw at a glance the price we had paid for victory.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

私たちは彼女の見かけだけの落ち着きを見て取ることが出来た例文帳に追加

We could see through her apparent calm発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「みてとる」の英訳に関連した単語・英語表現

みてとるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS