みおくろーぬすの英語

品物の送り主２は、通知書５０に印字されたＱＲコード５２を送り主端末２０で読み取って送信ＵＲＬにアクセスし、音声や動画によるメッセージをインターネットＮ上のサーバ１００にアップロードする。例文帳に追加

An article sender 2 uses a sender terminal 20 to read a QR code (R) 52 printed on a written notice 50, accesses a transmission URL and uploads a message by voice or a moving picture to a server 100 on the Internet N. - 特許庁

多機能機は、ＰＣからメーカ情報９４を含むＰｒｏｂｅ Ｒｅｓｐｏｎｓｅ１０６を受信すると、メーカ情報に対応する固定ＰＩＮコードを情報記憶領域から読み出すことによって、ＰＩＮコードを準備する（Ｓ１４）。例文帳に追加

A multifunctional apparatus reads a fixed PIN code corresponding to maker information from an information storage region to prepare the PIN code, when receiving a Probe Response 106 including maker information 94 from a PC (S14). - 特許庁

制御部１０５は、記憶部１０１に０番目から（Ｎ−１）番目までのＮ個の受信データを書込み、これに続くＮ番目から（Ｎ＋Ｍ−２）番目までの（Ｍ−１）個の受信データを記憶部１０２に書き込む。例文帳に追加

A control section 105 writes N pieces of 0th to (N-1)th received data in a storage section 101 and writes following (M-1) pieces of N-th to (N+M-2)th received data in a storage section 102. - 特許庁

ＩＣカード１０７は、特定ユーザのＰＩＮ情報を記憶するＰＩＮ情報記憶部と、特定ユーザの基準生体情報を記憶する基準生体情報記憶部と、秘密情報を記憶する秘密情報記憶部と、ＰＩＮ情報記憶部に記憶されているＰＩＮ情報とアクセス管理装置１０５から送られたＰＩＮ情報を比較する処理部とを有する。例文帳に追加

The IC card 107 has a PIN information storage part which stores PIN information about a specific user, a reference biometric information storage part which stores reference biometric information of the specific user, a secret information storage part which stores the secret information and a processing part which compares the PIN information stored in the PIN information storage part with the PIN information transmitted from the access management device 105. - 特許庁

次の状態１で表示するＯＮ、ＯＦＦのデータ（０Ｖ，ＶＨ）を書き込み記憶する。例文帳に追加

ON and OFF data (OV, VH) to be displayed in the next state 1 are written in and stored. - 特許庁

更に命令コードのヘッダには、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ１−６からの読み出し回数を格納しておく。例文帳に追加

The header of the command code stores the rearing-out frequency from the NAND type flash memory 1-6. - 特許庁

これにより、穴かがり縫目６０の長軸方向におけるカッター５１による加工布の切断位置を、布送り機構１０による布送り動作のみに依存することなく、自在に設定することができる。例文帳に追加

The cutting position of the work cloth by the cutter 51 in the major axis direction of the buttonhole seam 60 can thereby be freely set without depending on only the cloth feeding action of a cloth feed mechanism 10. - 特許庁

記録トラック２０ａを磁気ヘッド２ａがｎ回走査することによって読み出されたｎ個のディジタルデータは、メモリ４４内に記憶される。例文帳に追加

N pieces of digital data read out during n times of scannings of recording track 20a by a magnetic head 2a are stored into a memory 44. - 特許庁