また後ほどの英語

それじゃ、詳細はまた後ほど!例文帳に追加

Good bye. we'll talk about the details later. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後ほどまた御目に掛かりましょう」例文帳に追加

I will rejoin you later."発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

私たちはまた後ほどお会いしましょう！例文帳に追加

Let us meet again later!発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはまた後ほどお会いしましょう。例文帳に追加

Let's meet again later.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これについてまた後ほど話します例文帳に追加

We're going to discuss that in a moment more. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

詳しくは、また後ほど事務方から発表させていただきます。例文帳に追加

The details will be announced later by the administrative staff.発音を聞く  - 金融庁

またAddressID は外部キーで、Address テーブル (後ほど定義します)の主キーを参照しています。例文帳に追加

Column AddressID is a foreign key that references the primary key of the Address table (defined below).発音を聞く  - PEAR

詳細は、後ほど監督局にお尋ねいただきたいと思いますが、金融庁は財務局・財務事務所、それから金融機関との間の既存のチャンネルを使ってこれまで様々な実態調査をしてきており、また最近は貸し手である金融機関の側だけでなく借り手である中小企業サイドの皆さん、具体的には商工会・商工会議所の経営指導員の皆様といった方々からも実態を直接伺っているということでございます。例文帳に追加

As for details, I would like you to consult the Supervisory Bureau. The FSA has already conducted a variety of surveys on the actual state of financing for SMEs through existing channels, such as local Finance Bureaus and local Finance Offices as well as financial institutions. Recently, we have not only held hearings with financial institutions on the lenders' side, but we have also directly contacted people on the side of borrower SMEs, including officials at chambers of commerce and industry who are in charge of providing management guidance.発音を聞く  - 金融庁