ぼうぎょはんのうの英語

また、上記組成物はグループＡ連鎖球菌感染症に対する防御的免疫反応を引き出すために使われる。例文帳に追加

The compositions is also used to derive a protective immune response against a group A streptococcus infection. - 特許庁

ストレスに対する正常な防御反応が低下または損なわれた被験者においてストレス応答力を改善する。例文帳に追加

To ameliorate the stress response of subjects whose normal protective reaction to stress is lowered or impaired. - 特許庁

適切な防御反応を引き起こすように形質転換された病害抵抗性を有する植物、及びその作出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a plant with disease-resistance transformed so as to cause appropriate defense reaction, and also to provide a method for creating the plant. - 特許庁

本発明は、ヒトロタウイルス性疾患に対する防御のための、有意の反応原性を伴わないワクチン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide vaccine compositions for protection against human rotaviral disease without significant reactogenicity. - 特許庁

広範囲の病原菌に存在する物質を認識して強い防御応答反応又は病害抵抗性反応を引き起こす植物及びその作出方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a plant recognizing a substance existing in a variety of pathogenic bacteria to induce a strong protective response reaction or a disease resistant reaction. - 特許庁

これらの弱毒株がワクチンとして用いられるのは、これらを接種しても、病気にはならないか、なっても軽い症状だけで済み、その一方で免疫系の防御反応が刺激されるためである。例文帳に追加

the weakened strains are used as vaccines because they stimulate a protective immune response while causing no disease or only mild disease in the person receiving the vaccine.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明の方法および組成物に従ってワクチン接種したネコは、同種または異種FIV株でチャレンジした場合、FIVに対して防御的液性および細胞性免疫反応を示す。例文帳に追加

Cats vaccinated according to the methods and compositions of the subject invention exhibit protective humoral and cellular immune responses to FIV when challenged with homologous or heterologous strains of FIV. - 特許庁

微生物の侵入に対する防御反応として低分子抗菌性物質ファイトアレキシンがあり，この物質の合成を誘導する所謂エリシター活性を有するタンパク質の提供。例文帳に追加

To provide a protein having activities of inducing the synthesis of phytoalexin of a low molecular antimicrobial agent carrying out the defense reaction against invasion of microorganisms, so-called elicitor activities. - 特許庁