ほうみょうじがわの英語

京都には実方の訃報が届くと同時に、奇妙な噂が流れ始めた。例文帳に追加

As soon as the news of Sanekata's death reached Kyoto, a strange rumor started to circulate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗派のご本尊や脇侍、名号のものや法名軸がある。例文帳に追加

These kakejiku are mounted paintings such as Buddhist images including 'Gohonzon' (the main object of devotion) and 'wakiji' (the objects of devotion standing on the right and left sides of the 'gohonzon') of religious schools, and words such as 'myogo' (the name of Buddha) or 'homyo' (a posthumous name).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳細な時期は不明であるが、この頃に吉川国経の娘（法名「妙玖」）を妻に迎える。例文帳に追加

He married Kunitsune KIKKAWA's daughter (whose homyo or posthumous Buddhist name was 'Myokyu') although we do not know exactly when this occurred.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人工欠陥付軌道輪及び人工欠陥付転がり軸受と転がり軸受の寿命試験方法例文帳に追加

BEARING RING WITH ARTIFICIAL DEFECT, ROLLER BEARING WITH AN ARTIFICIAL DEFECT, AND LIFETIME TESTING METHOD FOR ROLLER BEARING - 特許庁

（所在地）京都市東山区東大路通り渋谷下ル妙法院前側町例文帳に追加

Location: Myohoin Maekawa-cho, Shibutani-sagaru, Higashioji Street, Higashiyama Ward, Kyoto City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蘇鉄図（香川・妙法寺）四曲屏風一双（もと襖）重要文化財例文帳に追加

Cycad Palm (Kagawa, Myouhouji) 4-sided Folding Screen (originally sliding screens) – Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事実上、妙法院が日本史に登場するのは後白河法皇の時代である。例文帳に追加

The first actual account of Myoho-in Temple appears in the history of Japan during the time of Cloistered Emperor Goshirakawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寄付した戦国大名は、後北条氏、大内氏、今川氏などである。例文帳に追加

Money was donated from warlords, such as the Gohojo, Ouchi, and Imagawa clans.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス