べそをかくの英語

objcube.h ファイルを参照して、objXXX.h の正確なフォーマットがどうなるべきか調べ、そのフォーマットでユーザ定義の objXXX.h を作ること。例文帳に追加

Look at the file objcube.hto see what the exact format of an objXXX.h file should be, then create your objXXX.h file in that format. - XFree86

別のプロセスが、このメタデータおよびメタデータ記憶部を調べ、それらの項目を事前にセットアップされていた規則と比較することができる。例文帳に追加

Another process can examine the metadata and a metadata storage, and compare them with the rule previously set up. - 特許庁

選択されたテキストの各語を調べ、その語に対して保存音声データが関連付けられていればその音声データを取り出し再生する。例文帳に追加

Then, each word of the selected text is checked, and when the preserved voice data are related with the word, the voice data are extracted and reproduced. - 特許庁

さらに、垂直旋回方向の角度が小さい順にカメラＩＤを並べ、それぞれの順序に従って撮影画像を並べて表示する。例文帳に追加

Further, camera IDs are arranged in an order starting from a smallest angle in a vertical panning direction, and captured images are arranged in accordance with the orders and displayed. - 特許庁

塗壁層が、吸湿量３０ｇ／ｍ^２以上を示すとともに、塗壁層の表面が、水の接触角８０度以上となる撥水性を示す。例文帳に追加

The wall-coating layer indicates a moisture-absorption amount of 30 g/m^2 or more, and the surface of the wall-coating layer indicates water repellency of a water contact angle of 80 degrees or more. - 特許庁

硝子３という素材を吊り下げ、回転させることにより、さまざまな角度で一様に並べそろえられるのを特徴とする連動回転型硝子スクリーン。例文帳に追加

The material of the glass 3 is suspended and rotated, whereby the glasses 3 can be uniformly arranged at various angles. - 特許庁

壁装材の厚さに拘わらず側縁部が正確に切断できる壁装材用のスリッタを提供する。例文帳に追加

To provide a slitter for a wall material for accurately cutting a side edge part regardless of the thickness of the wall material. - 特許庁

また高周波側では一般のケーブルに比べその設定周波数を高くできるのでより明瞭な音質が再現できる。例文帳に追加

Furthermore, on the high frequency side, the setting frequency can be made higher than a general cable, thereby a clearer tone quality can be reproduced. - 特許庁