ぶんしかっせいの英語

肝細胞成長因子活性化物質のモジュレータ例文帳に追加

MODULATOR OF HEPATOCYTE GROWTH FACTOR ACTIVATOR - 特許庁

タンデム型質量分析法のための分子活性化例文帳に追加

MOLECULAR ACTIVATION FOR TANDEM TYPE MASS SPECTROMETRY - 特許庁

テルル化ガリウムは低温で分解し、活性に富むガリウムを生成する。例文帳に追加

The gallium telluride is decomposed at a low temperature to produce the highly active gallium. - 特許庁

液状燃料の分子活性イオン化装置例文帳に追加

LIQUID FUEL MOLECULAR ACTIVITY IONIZATION DEVICE - 特許庁

肝細胞増殖因子活性化を制御するための方法及び組成物例文帳に追加

METHOD AND COMPOSITION FOR MODULATING HEPATOCYTE GROWTH FACTOR ACTIVATION - 特許庁

親水性高分子活性炭がその実体内に無機イオン交換体を有する無機イオン交換体−親水性高分子活性炭複合体。例文帳に追加

An inorganic ion exchanger-hydrophilic polymer active carbon composite is constituted by incorporating an inorganic ion exchanger into a hydrophilic polymer active carbon. - 特許庁

文政10年（1827年）に山陽と親しかった松平定信（元老中）に進呈、2年後に発行された。例文帳に追加

The book was presented to Sadanobu MATSUDAIRA (former roju [senior councilor]) who was close to Sanyo in 1827, and published two years later.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動物界の征服が実現された目新しい調整をたどれたらうれしかったでしょう。例文帳に追加

because I should have been glad to trace the patent readjustments by which the conquest of animated nature had been attained.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』