ぶろむちもーるぶるーの英語

マッサージ機１の背凭れ部６の側部に、湾曲自在なフレキシブルアーム２の一端を枢着し、このフレキシブルアーム２の他端に、このマッサージ機１を操作するためのリモートコントローラ３を設ける。例文帳に追加

One end of a flexible arm 2, which can be curved, is pivotally attached to a side part of the backrest part 6 of the massage machine 1, and the remote controller 3 for operating the massage machine 1 is mounted on the other end of the flexible arm 2. - 特許庁

ｐＨ指示薬のブロムチモールブルーと炭酸ナトリウムを含有する青色の水性のインクＡを作成し、これを充填してペンＡとする。例文帳に追加

Blue aqueous ink A containing a pH indicator of bromthymol blue and sodium carbonate is prepared to obtain a pen A by filling the ink. - 特許庁

同軸ケーブル４２、４３は、ヒンジ部６を介して本体ケース２内に設けられている無線モジュール１８に接続されている。例文帳に追加

The coaxial cables 42, 43 are connected to a wireless module 18 provided in a main body case 2 via a hinge 6. - 特許庁

内蔵メモリ部１２からＥＣＣブロックを読み出してデスクランブル処理を行うデスクランブル回路１３と、デスクランブル処理済データからＥＤＣシンドロームを生成して、該ＥＤＣシンドロームを外部バッファメモリ６に出力するＥＤＣシンドローム生成回路１４とを備えた。例文帳に追加

The device is provided with a descramble circuit 13 reading out an ECC block from a built-in memory part 12 for descrambling, and an EDC synddrom generating circuit 14 outputting the EDC syndrom to an external buffer memory 6. - 特許庁

スワップ処理部は、管理テーブル１０３を参照して、すべての物理ブロックグループの中で、消去回数Ａよりも消去回数の多い物理ブロックを含む物理ブロックグループ４０１を検索する。例文帳に追加

A swapping part retrieves a physical block group 401 including a physical block that has been deleted more than the number of deletions A among all physical block groups by referring to a management table 103. - 特許庁

上記ケーブルは、上記各モータ１７，３５側から延びるモータケーブル５１，５２と、上記コントローラ２側から延びるメインケーブル５０とを有しており、これら各ケーブル５０〜５２は、上記Ｙ軸ロボット４のフレーム２６の内部に形成された所定のスペースからなる結線部６８で接続される。例文帳に追加

The cables include motor cables 51, 52 extended from the respective motors 17, 35 and a main cable 50 extended from the controller 2, and the respective cables 50-52 are connected by a connection part 68 constructed by a predetermined space formed in the inside of a frame 26 of a Y-axis robot 4. - 特許庁

プログラマブル遅延回路は、複数の遅延ブロック、複数の対応するトライステート・ドライバ、および少なくとも１つのデコーダを含む。例文帳に追加

A programmable delay circuit includes a plurality of delay blocks, a plurality of corresponding tri-state drivers and at least one decoder. - 特許庁

次に、デスクランブル部６において、スクランブルされたデータの解読を行い、その結果を１８８バイト×２個のメモリ２へ書き込む。例文帳に追加

Then, a scrambling part 6 decodes scrambled data and writes the result in a memory 2 of 188-byte ×2. - 特許庁