ふのちょうよこたにの英語

これ 宮島ファンドの宮島社長に いただいたのよね例文帳に追加

We got this from president miyajima of miyajima funds, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貼付部位の形状に適合するとともに、貼付部位の人体の動きに追随することのできる貼付剤、このような貼付剤を得るための誘導表示が設けられている貼付剤、これを梱包した貼付剤包装体、及び貼付剤の貼付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a poultice which is adapted for the profile of a pasting section and can follow in the footsteps of the movement of the human body in a pasting section, a poultice in which a guide display for obtaining such the poultice is prepared, a poultice package body which packs up this, and the pasting method of the poultice. - 特許庁

広がった不安としばしば恐れの身体の兆候によって特徴づけられる例文帳に追加

characterized by diffuse anxiety and often somatic manifestations of fear発音を聞く  - 日本語WordNet

これは、幕府による朝廷の制御を困難にした。例文帳に追加

The disruption hindered the bakufu from controlling the Imperial Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被着体の両面に貼付する接着シートの貼付態様を多様化できるシート貼付装置および貼付方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet sticking device and sticking method, which can diversify sticking forms of an adhesive sheet stuck to both surfaces of an adherend. - 特許庁

複数の波長帯の光量を個別に調節できるようにする。例文帳に追加

To adjust light volume of a plurality of wavelength bands individually and to adjust light intensity distribution of irradiating light arbitrarily. - 特許庁

現在の愛知県豊川市国府町（こうちょう）辺りにあたる。例文帳に追加

It was located around present-day Ko-cho, Toyokawa City, Aichi Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

より短波長の光がより長波長のＬＥＤ素子へ入射することを防ぐことができる。例文帳に追加

The incidence of the shorter wavelength light to the longer wavelength LED device can be prevented. - 特許庁