ふじ恵の英語

帰国後に従五位下に任じられ、「藤原恵美」朝臣の姓を賜った。例文帳に追加

After returning to Japan, he was assigned as Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and was given the surname FUJIWARA no Emi Ason.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(これについては藤原不比等が入れ知恵したのだとする意見もある。）例文帳に追加

(Some say that FUJIWARA no Fuhito suggested this idea to Kado no okimi.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、多くの子孫にも恵まれ、後の藤原北家繁栄の礎を築いた。例文帳に追加

He was also blessed with many offspring and laid the foundation for the future prosperity of the Fujiwara clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この夫人との間に酒井家次や本多康俊などの子に恵まれている。例文帳に追加

Tadatsugu was blessed with children by his wife, including Ietsugu SAKAI and Yasutoshi HONDA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平宝字2年（758年）には父とともに「藤原恵美」朝臣の姓を授けられた。例文帳に追加

In 758, he and his father were given the name FUJIWARA no Emi Ason.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紳士淑女諸君 我等がお恵み深い女主人 オウエン夫人に乾杯!例文帳に追加

Ladies and gentlemen, may I propose a toast to our gracious hostess, mrs owen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恵慶集（えぎょうしゅう）（藤原定家筆）1帖－平安時代の歌僧・恵慶の家集（歌集）の写本。例文帳に追加

One section of the Egyo Collection (transcribed by Teika), a written section of the house poetry anthology of Egyo, the Heian-period poet-monk.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前芸名は、マキノ輝子、牧野智子、藤野智子、牧野輝子、マキノ恵美子、マキノ笑子。例文帳に追加

Her former stage names were Teruko MAKINO (マキノ輝子), Tomoko MAKINO (牧野智子), Tomoko FUJINO (藤野智子), Teruko MAKINO (牧野輝子), Emiko MAKINO (マキノ恵美子) and Emiko MAKINO (マキノ笑子).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス