ふさづちの英語

(gc) 第38A条に基づいて交付された調査及び審査報告の日付例文帳に追加

(gc) the date of any search and examination report issued under section 38A; - 特許庁

房の形は、頭付房をつける場合が多い。例文帳に追加

As for the shape of tassels, kashiratsuki tassel is mainly used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) 規則4.13(2)又は(3)に基づく延期に関して－規則 4.13(4)に基づいて延期通知書が交付された日例文帳に追加

(b) for deferral under sub-regulation 4.13(2) or (3) -- the date of the notice of deferment issued under subregulation 4.13(4). - 特許庁

(b) 規則17A.21(2)又は(3)に基づく延期について－規則 17A.21(4)に基づいて交付された延期通知の日例文帳に追加

(b) for deferral under subregulation 17A.21(2) or (3) -- the date of the notice of deferment issued under subregulation 17A.21(4). - 特許庁

木津町（きづちょう）は、京都府相楽郡にあった町。例文帳に追加

Kizu-cho is the name of the town which used to exist in Soraku-gun, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、ドキュメントデータに基づいて、承認済ドキュメントデータに査印／配布先が貼付される。例文帳に追加

A view mark/distribution destination is also patched on approved document data based on document data. - 特許庁

京都府相楽郡笠置町、和束町例文帳に追加

Kasagi-cho and Wazuka-cho in Saraku-gun, Kyoto Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪府堺市上石津（かみいしづ）ミサンザイ古墳（伝履中天皇陵、365メートル）例文帳に追加

Sakai City, Osaka Prefecture: Misanzai Kofun (burial mounds attributed to the Emperor Richu, 365 meters long)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス