ひとつやしきしんでんの英語

回転ダイヤル式電話機から加入者端末の内部情報を設定または設定変更ができると共に複数の通信信号処理方式に対応しその一つを選択できる。例文帳に追加

To set or change internal information of a subscriber terminal from a rotary dial telephone set and to cope with plural communication signal processing systems to select one of them. - 特許庁

テレビジョン受像機等の各種電子機器を一つのリモートコントロール送信機によって操作するリモートコントロール送信機において、操作できる電子機器を容易に増やすと共に操作性に優れたマルチリモートコントロール装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a multi-remote-control unit which easily increases electronic devices to be operated, even with one unit, and has superior operability as a remote control transmitter which operates various electronic devices such as a television receiver. - 特許庁

コードレス子機付き電話機５０の親機１は、複数の異なる通信方式を備える通信手段９、通信方式を選択する選択手段１０および選択された１つの通信方式に基づく通信が可能になるように制御する制御手段１１を含む。例文帳に追加

A master unit for a telephone 50 fitted with a slave unit includes a communication means 9 which is equipped with a plurality of different communication modes, a selection means 10 which selects a communication mode, and a control means 11 which controls the system so that the communication based on the selected communication mode is made possible. - 特許庁

本発明の電力線通信システムは、電力線１と同軸線２とを互いに接続してなる通信媒体網３を有し、親機モデム５と少なくとも一つの第一子機モデムが１１が電力線１に接続され、複数の第二子機モデム１２が同軸線２に接続されている。例文帳に追加

This power line communication system includes a communication medium network 3 constituted by mutually connecting a power line 1 and a coaxial line 2, a master unit modem 5 and at least one first slave unit modem 11 are connected to the power line 1, and a plurality of second slave unit modems are connected to the coaxial line 2. - 特許庁

内視鏡画像を生成するための映像信号、および操作部１４の各種スイッチ１４ｃ〜１４ｇからの操作入力信号の遣り取りを、１つの周波数帯域の電波１２で行うことができる。例文帳に追加

The exchange of an image signal for generating an endoscopic image and the operation input signals from various switches 14c-14g of the operation section 14 can be executed by a radio wave 12 having one frequency band. - 特許庁

生成された誤り測定規準は、少なくとも１つの（または複数の）平均誤り値を決定するために、所与の継続時間全体にわたって平均してよく、少なくとも１つ、または複数の平均誤り値が所与のしきい値を上回る場合に、移動局が送信電力制御コマンドに違反しているとして決定される。例文帳に追加

The generated error metrics may be averaged over a given time duration to determine at least one (or more) average error value(s), and the mobile station is determined as violating a power control command if the at least one or more average error value(s) exceed a given threshold. - 特許庁

移動通信制御局２により識別番号が特定された複数の移動電話装置３にページングメッセージや呼設定メッセージを送って呼出動作を実行させ、いずれか１つの移動電話装置３にて応答があると、他の移動電話装置３の呼を解放する。例文帳に追加

Calling operation is performed by sending a paging message or call setting message to a plurality of mobile telephony equipment of specified identification number by the mobile communication control station 2 and when any one of mobile telephony equipment 3 responses, the call of the other mobile telephony equipment 3 is released. - 特許庁

そのため、二つの追尾輻射器を交互に切り替えながら、一つの追尾輻射器の出力信号で電波到来方向を推定する方式と比較し、約半分の強さの受信電界レベルの電波でも自動追尾受信が可能である。例文帳に追加

As compared with a method for estimating a radio wave arriving direction by an output signal from one tracking radiator while alternately switching two tracking radiators, therefore, automatic tracking reception is achieved even by a radio wave of a receiving electric field level of about a half of strength. - 特許庁