はりまのくにの英語

播磨国山崎藩は播磨国北部の山がちの地域である宍粟（しそう）郡に所領を有した。例文帳に追加

The territory of Yamazaki Domain of Harima Province was located in Shiso-gun, in a mountainous area in the northern part of Harima Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この入口の近くにあるスペースの左側に キャンプを張りました例文帳に追加

There's our camp on the left side of this entrance room. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

10月8日に一行は播磨国に上陸、生野へ向かった。例文帳に追加

On October 8, they landed in Harima and headed towards Ikuno.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九州阿蘇宮の神官（ワキ）が播磨の国、高砂の浦にやってきた。例文帳に追加

A Shinto priest (supporting role) from Aso no miya Shrine in Kyushu has come to an inlet in Takasago, Harima Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

播磨国明石藩の漢学者・橋本海関の子。例文帳に追加

He was the son of Kaikan HASHIMOTO, the scholar of the Chinese classics of the Akashi Domain, Harima Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹波国、播磨国、讃岐国、近江国、但馬国などの国司を歴任。例文帳に追加

He consecutively filled the post of Kokushi (provincial governor) of Tamba Province, Harima Province, Sanuki Province, Omi Province, and Tajima Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以後、播磨国・加賀国両国の権介や丹後国守を歴任する。例文帳に追加

He then successively served as a provisional assistant governor of both Harima and Kaga Provinces and as a governor of Tango Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正6年（1578年）に播磨国三木城の攻撃で初陣を飾る。例文帳に追加

He made his military debut in 1578 with the attack of Miki-jo Castle in Harima Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス