はいけつりゅうりょうの英語

両弁体部５１の各々について、両下流端結合部５３の排気上流側の近傍部分に可撓部５８を設ける。例文帳に追加

On each of both valve body portions 51, a flexible portion 58 is arranged in a vicinal portion on the exhaust upstream side of both downstream end joining portions 53. - 特許庁

、簡便な構成により、排気流量を精度良く調整可能な血圧計用排気弁を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust valve for a sphygmomanometer capable of highly precisely adjusting an exhaust flow rate by a simple constitution. - 特許庁

残留ガス流路９２には、分岐流路９４の両端連結部間に位置して、開度が整可能な開度調整バルブ９６が配設される。例文帳に追加

An opening control valve 96 arranged between both connection parts of the branched flow passage 94 and capable of controlling the opening is arranged in the residual gas flow passage 92. - 特許庁

肥料繰出ケース３８に設けた残留肥料取出口６５を、中間部材８４を介して残留肥料ガイド部材８５に連通連結し、該残留肥料ガイド部材８５の底面を出口側に向けて移動可能とする残留肥料排出機構８７を設けた。例文帳に追加

A residual fertilizer take out port 65 installed in a fertilizer delivery case 38 is connected to be communicating with a residual fertilizer- guiding material 85 through an intermediate material 84 and a residual fertilizer- discharge mechanism 87 for enabling to move the bottom of the residual fertilizer-guiding material 85 toward the outlet is installed. - 特許庁

血液ポンプの送血流量を多くすることなく気泡捕捉および排出のための灌流を行い、確実に気泡を排出する。例文帳に追加

To securely discharge bubbles by the perfusion for capturing and discharging bubbles without increasing the quantity of blood flow fed by a blood pump. - 特許庁

また、前記結合樹脂粒子２の配合比は、好ましくは、４〜１０重量％である。例文帳に追加

Moreover, the compounding ratio of the coupling resin particles 2 is preferably 4 to 10 wt.%. - 特許庁

さらに、コリオリ流量計は、ケーブル配線に結合された信号調節回路２０２を備える。例文帳に追加

The Coriolis flow rate meter further includes a signal regulating circuit 202 connected to the cable wiring. - 特許庁

このシステムは、排出液、血液、および注入液の流量を連続的にモニタする。例文帳に追加

The system continuously monitors the flow rates of drained fluid, blood, and infusate. - 特許庁