Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > にしきの英語・英訳

意味

例文 (999件)

にしきの英語

^にしき

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「にしき」の英訳

にしき錦

〈織物〉	Japanese brocade.

〈美しいもの〉

もみじの錦

【形式ばった表現】 the splendor of autumn‐tinted maple leaves せきひん(赤貧洗うが如し) 文例.

錦を飾る

return home loaded with honors.

錦の御旗(_み_は_た)

the Imperial standard (made of gold brocade)

〈比喩的〉【形式ばった表現】 a sacred [worthy] cause

彼らは政界浄化を錦の御旗にして反対勢力を粛正している. They purge the opposition on the pretext of cleaning up the political world.

錦絵

a color [colored woodblock] print.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「にしき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49910件

例文

伊勢錦（いせにしき）例文帳に追加

Ise nishiki発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

灘錦（なだにしき）例文帳に追加

Nada nishiki発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土佐錦（とさにしき）例文帳に追加

Tosa nishiki発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二色例文帳に追加

two kinds発音を聞く - 斎藤和英大辞典

にしきの糸例文帳に追加

a thread of fine quality発音を聞く - EDR日英対訳辞書

しきりに待つ例文帳に追加

to wait eagerly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

美しきものに例文帳に追加

To beauty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「にしき」の英訳

にしき

brocade

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「にしき」の英訳

錦

読み方：にしき

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	brocade

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	fine dress; fine clothes

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「にしき」の英訳

荷敷き

dunnage

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「にしき」の英訳

にしき

日本人苗字

錦、錦城、錦織、仁敷、西機、西紀、西亀、西城、西木、西龜、丹敷、二色、二敷、力石

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Nishiki	Nishiki	Nisiki	Nisiki

にしき

日本人名前

にしき、錦、仁司記、仁史起、仁四喜、仁士亀、仁子樹、仁支貴、丹紫紀、二志紀、ニシキ

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Nishiki	Nishiki	Nisiki	Nisiki

にしき

地名

英語 Nishiki

二色；西紀；新敷；西木；錦

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「にしき」の英訳

にしき

	読み方	意味・英語表記
にしき		（女性名） Nishiki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「にしき」の英訳

錦

読み方にしき

名詞

Brocade

用例

錦の御旗
the Imperial standard

錦を着て故郷に帰る、故郷に錦を飾る
to return home loaded with honours

錦の上に花を添える
to adorn perfection itself

身にはボロを着ても心には錦を飾る
He is a pauper without, a prince within.

昨日の錦今日のボロ
A prince is transformed into a pauper
Yesterday a king, today nothing.

見渡せば柳桜を
I look out o'er a tangled mass

　こきまぜて
Of cherry 's bloom and willows green;

　都ぞ春の
The metropolis is in spring

　錦なりける
A rich brocade of brilliant sheen.

出典元索引用語索引ランキング

「にしき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49910件

例文

無意識に?例文帳に追加

Unconscious? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

知識に!例文帳に追加

To knowledge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無意識に➡例文帳に追加

Unconsciously - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

認識方式例文帳に追加

cognitive style発音を聞く - 日本語WordNet

何のこれしき!例文帳に追加

What?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何のこれしき。例文帳に追加

What? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金紋錦（きんもんにしき）例文帳に追加

Kinmon nishiki発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

美山錦（みやまにしき）例文帳に追加

Miyama nishiki発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「にしき」の英訳に関連した単語・英語表現

Nishiki

意味

例文 (999件)

和英辞書の「にしき」の用語索引

にしきのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

にしきの英語

研究社 新和英中辞典での「にしき」の英訳

にしき 錦

「にしき」の部分一致の例文検索結果

ハイパー英語辞書での「にしき」の英訳

にしき

JMdictでの「にしき」の英訳

錦

日英・英日専門用語辞書での「にしき」の英訳

荷敷き

日英固有名詞辞典での「にしき」の英訳

にしき

にしき

にしき

JMnedictでの「にしき」の英訳

にしき

斎藤和英大辞典での「にしき」の英訳

錦

「にしき」の部分一致の例文検索結果

「にしき」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「にしき」の英訳

にしき錦