なんにしろの英語

何しろ彼は 特別なんだから。n例文帳に追加

After all he is special. n - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そりゃそうだよ なんにしろ目玉記事なんだからね例文帳に追加

That's right, because it's an eyecatching article - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おいおいしっかりしろよ なんで一人だけなんだよ例文帳に追加

Hey hey, why are you alone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ だからどっちにしろ何でだよ例文帳に追加

What?! either way, why should I do that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何だ 俺にどうしろと・・ 消すか?例文帳に追加

What do you want me to do... kill him? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「なんにせよ、そういう代物に決まってる」例文帳に追加

"or something like that."発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

何でですか 面白いのに例文帳に追加

Why is it funny? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なんで後ろに いるんだ?例文帳に追加

Why do they put you in the back, huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書