なわまたまちの英語

また私達は基本的なところで間違っていると思います例文帳に追加

And I think we make a fundamental mistake - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私がまた・・・馬鹿な間違いを起こしたら例文帳に追加

If i... make a stupid mistake like that again - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、身分にこだわらず、民と同じように町の若者とも戯れていた。例文帳に追加

In addition, he played with young people in town like common people without regard to social status.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オリンピックが終わったらロンドンはまた元の静かな町に戻るでしょう例文帳に追加

I guess London will become a quiet city again after the Olympic games are over.発音を聞く  - Weblio Email例文集

オリンピックが終わったらロンドンはまた元の静かな町に戻るでしょう。例文帳に追加

I bet London will go back to being a quiet town once the Olympics end.発音を聞く  - Weblio Email例文集

小手姫神像（川俣町）　川俣町大字東福沢地内の薬師堂に所蔵。例文帳に追加

A sculpture of Otehime as a deity is housed in Yakushi-do Hall located in Higashi Fukusawa Oaza, Kawamata-machi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また群馬県渋川市北橘町の木曾三社神社などがある。例文帳に追加

He was also enshrined in Kisosansha-jinja Shrine, in Kitatachibana-machi, Shibukawa City, Gunma Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、二人司町、西酢屋町、諏訪開町、夷馬場町、和気町、観喜寺町、小坂町の7町は昭和36年以降「八条」の冠称を廃止しており、下京区において「八条」を冠称する町名は八条坊門町のみとなっている。例文帳に追加

Ninintsukasa-cho, Nishisuya-cho, Suwabiraki-cho, Ebisunobanba-cho, Waki-cho, Kankiji-cho, and Kozaka-cho have abolished the prefix 'Hachijo' since 1961, and there is only one town, Hachijo Bomon-cho, that has the prefix 'Hachijo' in Shimogyo Ward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス