なごやこうぎょうだいがくの英語

国立大学の一つである名古屋工業大学例文帳に追加

a national university of Japan called The Nagoya Institute of Technology発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1918年（大正7年）名古屋高等工業学校（現・名古屋工業大学）校長例文帳に追加

1918: He became a principal of Nagoya Higher Technical School (current Nagoya Institute of Technology).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧制姫路高等学校から名古屋大学文学部仏文学科を卒業。例文帳に追加

He went to the former Himeji High School and then graduated from the French Literature Department, Literature Faculty of Nagoya University.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし地歌や浄瑠璃などの三味線音楽や箏曲の発展と共に次第に下火となり、波多野流は断絶、前田流は江戸時代中期に名古屋の荻野検校によって中興し、この流派のみがこんにちまで名古屋と仙台に伝えられている。例文帳に追加

However, they had gradually cooled down as Shamisen music and sokyoku (koto music) such as Jiuta (a genre of traditional songs with samisen accompaniment) and Joruri (dramatic narrative chanted to a samisen accompaniment) developed, and the Hatano-ryu was put to an end while the Maeda-ryu was restored by Kengyo OGINO in Nagoya in the middle of the Edo period, and only this school has been handed down to the present in Nagoya and Sendai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名古屋市を中心とする半径約100kmの愛知、岐阜、三重の三県等にまたがる実質上同一の経済圏（グレーター・ナゴヤ）に世界から優れた企業・技術やヒト・情報を呼び込むため、圏内の県、市、産業界、大学、研究機関が一体となり、国際経済交流を促進する活動として、2004年7月に「グレーター・ナゴヤ・イニシアティブ（GNI）」が誕生した。例文帳に追加

The Greater Nagoya Initiative (GNI) was launched in July, 2004, as a commitment for encouraging international economic exchange, wherein prefectures, cities, industry sectors, universities and research institutes located in similar economic zones covering areas approximately 100km from Nagoya, such as three prefectures of Aichi, Gifu and Mie (i.e. “Greater Nagoya”), work together to lure outstanding companies, technologies, human resources and information from all parts the world. - 経済産業省

名古屋の２つの大学と中部地方に本拠を置く航空宇宙企業のグループが共同開発した小型人工衛星｢ChubuSat(チューブサット)-1｣が12月にロシアのロケットで打ち上げられる予定だ。例文帳に追加

ChubuSat-1, a small satellite jointly developed by two universities in Nagoya and a Chubu-based group of aerospace companies, will be launched on a Russian rocket in December.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

② ブースでの企業から学生への説明だけでなく、会場内で選考も行える合同説明会を、全国7 都市（札幌、仙台、東京、名古屋、大阪、広島、福岡）で開催した。例文帳に追加

(2) Joint job fairs were held in seven cities across Japan (Sapporo, Sendai, Tokyo, Nagoya, Osaka, Hiroshima, and Fukuoka). These gave enterprises the opportunity not only to advertise themselves to students at their booths, but also to select job seekers at the venues.発音を聞く  - 経済産業省