「とりひき」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > とりひきの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

とりひきの英語

とりひき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「とりひき」の英訳

とりひき 取り引き

1

〈商売上の〉(a) transaction; dealings; business

取り引きする

trade 《in cotton with somebody》

have dealings 《with》

do [【形式ばった表現】 transact] business 《with》

deal 《with》

make a deal 《with》

取り引きを結ぶ

drive [strike] a bargain 《with》

取り引きを開始する

start dealings 《with》

【形式ばった表現】 enter into business relations 《with》

open accounts 《with》 (銀行と)

取り引きを中止する

break off business connections [relations] 《with》

close accounts 《with》 (銀行と).

直接その会社と取り引きするようになった. We have started dealing directly with the firm.

2

〈駆け引き〉

政党間の取り引き

a deal between the political parties

裏で取り引きをする

make a deal with somebody behind the scenes.

その法案をめぐって, 与党は野党と取り引きをしようとしている. The Government party are trying to make a deal with the Opposition over the proposed bill.

取引関係

a business relationship

business relations [connections]

取引銀行

one's bank

the bank in which one has [keeps] one's account

取引先

〈顧客〉 a customer; a client

〈総称〉 a business [trade] connection

取引所

an exchange

取引高

the volume [amount] of business

(a) turnover (一定期間内の)

同社の月間取引高は 4 億ドルを上回っている. The company is doing monthly business in excess of 400 million dollars.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「とりひき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31403件



例文

取引だ例文帳に追加

A trade. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

取引だ例文帳に追加

The deal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

取り引き?例文帳に追加

Deal? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

取引だ例文帳に追加

Make trade. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

取引は --例文帳に追加

The trade. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

取り引き?例文帳に追加

A deal ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

取引よ例文帳に追加

Deals. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「とりひき」の英訳

取引

読み方：とりひき

取り引き、取引き とも書く

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 transactions; dealings; business

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「とりひき」の英訳

取り引き

bargain

取引

deal，business，dealing，bargain，transaction

取引き

trading，transaction
出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「とりひき」の英訳

取引

読み方 とりひき

名詞

A transaction; a deal; dealings; a bargain; business; trade:（銀行などの取引は）account:（大規模の株式取引）operation:（=する） to deal with, have dealings with （a firm）; to do business with transact business with （a firm）; to trade with （a foreign firm）; to have an account with （a bank）:（一回の取引なら）to make a deal with （a firm）


用例
あの店とお取引きをなさいますか
Do you deal with that firm?
Have you dealings with that firm?
あの商館と取引を致します、取引を致しません
We have dealings with that firm
We have no dealings with that firm.
あの商館とはあまり取引を致しません
We do not do much business―transact much business―with that firm.
あの会社は欧米の商館と手広く取引をしている
The company has extensive dealings with European and American firms.
銀行と取引を始める
to open an account with a bank
銀行と取引を止める
to close an account with a bank
あの銀行と取引をしている
I have an account with that bank
I am in account with that bank.
この取引は有利です
The transaction will turn out to your advantage.
この取引は儲かります
You will gain by the transaction―make money by the transaction.
この取引で千円儲かった
I am 1,000 yen in pocket by the transaction.
この取引で損をした
I have lost by the transaction.
この取引で二千円損をした
I am 200 yen out of pocket by the transaction.
彼はこの取引でうまいことをしいる
He is making a good thing out of it.
この取引は損得が無い
This is an even bargain.
彼は取引に抜け目が無い
He is keen at a bargain.
取引が厳重だ
He is exact （to the cent） in his dealings.
取引をまとめる
to close a transaction―close a bargain―strike a bargain
取引がまとまった
The bargain is struck.
株式の取引
stock dealings―（一回なら）―a deal in stock―（大規模なら）―an operation in stock
生糸の取引
a deal in silk
a transaction in silk
彼は生糸で好い取引をした
He has made a good deal in silk.
生糸の取引が多い
Much business is doing in silk.
茶の取引が無い
There is no business doing in tea
There is nothing doing in tea.
（一般に）取引が多い、取引が少ない
The market is free
The market is limited.
現金取引
a cash transaction
現金取引をする
to do business for cash
現物取引
a spot transaction
信用取引
a credit transaction
信用取引をする
to deal on credit
空取引
a fictitious transaction
先物取引
a forward transaction
a forward bargain
延べ取引
a transaction in futures
a time-bargain
延べ取引をする
to deal in futures
（取引所の）定期取引
a periodical transaction―a time-transaction―a time-bargain―settlement dealings
曖昧な取引
an underhand transaction
a hole-and-corner transaction
後暗い取引
a shady transaction
怪しい取引
questionable dealings―a dubious transaction―a loose transaction
あの男はよく怪しい取引に関係する
He is often mixed up in questionable transactions.
（あの商館と）取引関係がある
We have business connections―business relations―with that firm.
取引先
a customer―a correspondent―（集合的に言えば）a connection
彼は支那に取引先が多い
He has a large connection in China.
取引所
an exchange
a bourse
取引銀行
one's bankers
取引猶予金
contango
取引拒絶同盟
boycott
日本商人と取引拒絶同盟する
to boycott Japanese merchants
出典元索引用語索引ランキング

「とりひき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31403件



例文

取引だ。例文帳に追加

Trade. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

虚偽の取引（空取引）例文帳に追加

a fictitious transaction発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

取引所の取引例文帳に追加

transactions on the Exchange発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

取り引きは取り引きだ例文帳に追加

A deal is a deal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

取引の流れ例文帳に追加

Flow of trading - Weblio Email例文集

…と取引する.例文帳に追加

do business with…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

取引所で.例文帳に追加

on Change発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

商取引.例文帳に追加

a commercial transaction発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「とりひき」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「とりひき」の用語索引

とりひきのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「とりひき」のお隣キーワード

とりばね

とりばまち

とりばみ

とりばみ１ちょうめ

とりばみ２ちょうめ

とりばみ３ちょうめ

とりひき

とりひこ

とりひさ

とりひら

とりひろ

とりびゅーん

とりふ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS