とちくらがわの英語

中米では森林が家畜の牧場に取って代わられている。例文帳に追加

In Central America, forests are replaced by cattle ranches. - Tatoeba例文

中米では森林が家畜の牧場に取って代わられている。例文帳に追加

In Central America forests are replaced by cattle ranches.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は 観光事業をしながら 平和構築に取り組んでいます例文帳に追加

I'm a tourism entrepreneur and a peacebuilder - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すなわち、クラックの発生箇所を特定することができる。例文帳に追加

Namely, the occurrence part of the crack can be specified. - 特許庁

竹林の指紋と荒木の指紋の データが入れ替わってる。例文帳に追加

The data for takebayashi's fingerprints and araki's fingerprints have been switched. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日出地区、高梨地区、平田地区、立石地区、耳鼻地区、亀山地区が湾岸を囲んでおり、湾の南側には青島(京都府)がある。例文帳に追加

Hide district, Takanashi district, Hirata district, Tateishi district, Nibi district, and Kameyama district circle the bay shore, and to the south of the bay, there is Aoshima Island (Kyoto Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは住む世界（人間道と畜生道）が違うからだと言われる。例文帳に追加

It is because the world they live (chikushodo (the realm of animals)) is different from the one human live (ningendo (the realm of human)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹紙は、竹の内側から採れる薄皮。例文帳に追加

Chikushi is an inner thin skin of a bamboo tree.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス