Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > てぬきの英語・英訳

意味

例文 (999件)

てぬきの英語

^てぬき

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「てぬき」の英訳

てぬき手抜き

corner‐cutting

【形式ばった表現】 (intentional) negligence

手抜きをする

cut corners

skimp 《one's job》

堤防が決壊したのは, 工事に手抜きがあったからだ. The embankment collapsed because of some corner‐cutting in the construction.

手抜き工事

construction work done with some [a lot of] corner‐cutting

jerry‐building

【形式ばった表現】 unconscientious work.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「てぬき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16328件

例文

抜き手.例文帳に追加

the overhand stroke発音を聞く - 研究社新英和中辞典

すぐれてぬきんでる例文帳に追加

to excel発音を聞く - EDR日英対訳辞書

税抜きだって?例文帳に追加

Taxfree? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「指ぬきしてもいい？」例文帳に追加

"Now shall I give you a thimble?"発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

超然として抽｛ぬき｝んづる例文帳に追加

to tower above one's contemporaries発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一頭地をぬきんでている例文帳に追加

He towers above his contemporaries.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

打ち抜きステージ例文帳に追加

PUNCHING STAGE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「てぬき」の英訳

手抜き

読み方：てぬき

手抜とも書く

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	omitting crucial steps; cutting corners; skimping

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	intentional negligence

(3)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	tenuki; making a move which is not a direct counter to one 's opponent 's last move

出典元索引用語索引ランキング

「てぬき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16328件

例文

染まっている色をぬき出す例文帳に追加

to remove a dyed color発音を聞く - EDR日英対訳辞書

斬られて死ぬ例文帳に追加

to be killed with a sword発音を聞く - EDR日英対訳辞書

芯抜き固定具例文帳に追加

CORER/FIXER - 特許庁

騎士として死ぬ例文帳に追加

I shall die a knight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他にぬきんでてすぐれているもの例文帳に追加

a thing that is excellent superior to others発音を聞く - EDR日英対訳辞書

金を残して死ぬ例文帳に追加

to die rich発音を聞く - 斎藤和英大辞典

普通の程度をぬきんでる例文帳に追加

to rise above the ordinary発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

指の指ぬきに類似している例文帳に追加

resembles a thimble on a finger発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「てぬき」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「てぬき」の用語索引

てぬきのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

てぬきの英語

研究社 新和英中辞典での「てぬき」の英訳

てぬき 手抜き

「てぬき」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「てぬき」の英訳

手抜き

「てぬき」の部分一致の例文検索結果

「てぬき」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「てぬき」の英訳

てぬき手抜き