てっせんちょうの英語

例えば、岡山県新見市（旧哲西町）の「きらめき広場・哲西」では、市庁舎や図書館、診療所などを一体化した施設を旧町の中心部に設置し、道の駅や農産加工施設などが隣接している。例文帳に追加

For example, at Kirameki Hiroba ("Sparkling Square") Tessei in the city of Niimi (formerly the town of Tessei) in Okayama Prefecture, a facility combining local government, library and clinic, etc. is found in the center of the old town, adjacent to Michinoeki (Roadside Station) and agricultural processing facilities.発音を聞く  - 経済産業省

有刺鉄線１に複数設けられた刺２と刺２の間の鉄線部３に造花４のつる部６を添わせて巻きつけたことを特徴とする装飾用防犯用具。例文帳に追加

The decorative security implement is characterized by winding a vine part 6 of the artificial flower 4 on and alongside an iron wire part 3 between aculei 2 provided plurally onto the barbed wire 1. - 特許庁

軍資金を調達に出ていた藤本鉄石が合流して出発、国境の千早峠を越えて大和国へ入った。例文帳に追加

Tenchu-gumi departed after it was joined by Tesseki FUJIMOTO who had been raising war funds, and after passing Chihaya Pass, the border, the group entered Yamato Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄線のみの外装体と同程度のコストで、深海への長尺布設が可能となる外装付き長尺体を得る。例文帳に追加

To provide an armored long body installable in the deep sea with a long size at a cost equivalent to that of an armoring body formed of only an iron wire. - 特許庁

更に前記鉄線の製造方法は、無酸化物雰囲気中で焼鈍することを特徴とするであり、前記無酸化物雰囲気は窒素ガス及び／又は水素ガス雰囲気下であることが好ましい。例文帳に追加

Further, a method for producing this low carbon steel wire, is peculiarly annealed in non-oxidized material atmosphere, and the above non-oxidized atmosphere is desirable to be under nitrogen gas and/or hydrogen gas atmosphere. - 特許庁

金属製の筒（１）に有刺鉄線、釘等の尖端物を溶接しそれに丈夫な鎖（３）を取付け、鎖（３）の部分に鍵を取り付けた事を特徴とする。例文帳に追加

A metal cylinder 1 is provided with a cuspidate matter 2 welded such as barbwire and nails, and with a strong chain 3 that has a lock 6 at one position. - 特許庁

草木を生育する地盤Ａに立設する支柱２は、地盤Ａとの間に張設した鉄線からなる複数本の支持材４によって起立状態に支持してある。例文帳に追加

A post 2 stood vertically on a ground A to grow vegetation, is supported by a plurality of support members 4 formed of steel wires extending from the post to the ground A. - 特許庁

自慢の鉄扇を振り回し、席上に出ていた膳はもとより、店内の食器や什器を悉く叩き割り、挙げ句の果てには廊下の手摺りを外し酒樽に叩きつけて帳場を酒浸しにしてしまった。例文帳に追加

He brandished his vaunted iron-ribbed fan, breaking and smashing all the tableware and fixtures as well as the small dining tables to pieces, and ended up breaking off a handrail in the corridor, slamming it down on the sake cask, and flooding the reception desk with sake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス