「つるしあげ」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > つるしあげの英語・英訳 

つるしあげの英語

つるしあげ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

「つるしあげ」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

釣るし上げてぶら下げる例文帳に追加

to elevate something and hang it発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は吊し上げを食った。例文帳に追加

I was tried in a kangaroo court. - Tatoeba例文

私は吊し上げを食った。例文帳に追加

I was tried in a kangaroo court.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あいつを捜し 吊るし上げる例文帳に追加

He'll find him and make him squeal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカ側は我々を吊るしあげる!例文帳に追加

The americans will crucify us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

批評家は、有名な一節の盗用に著者をつるし上げた例文帳に追加

The critics crucified the author for plagiarizing a famous passage発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

タイタスはあなたの 全家族を吊るし上げるだろう例文帳に追加

Titus will have your entire family hung from the city walls. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「つるしあげ」の英訳

吊上げ

読み方:つるしあげ

吊し上げ吊るし上げつるし上げ とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 hung up; hoist

(2)



日英・英日専門用語辞書での「つるしあげ」の英訳

つるし上げ


「つるしあげ」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

あの王殺しと妹二人を交換すれば 臣下は俺を吊るし上げるだろう例文帳に追加

If I trade the kingslayer for two girls, my bannermen will string me up by my feet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

委員長時代に「つるし上げた」縁で、上田正昭名誉教授を大阪女子大学の学長にかつぎあげた。例文帳に追加

He pressed emeritus professor Masaaki UEDA into serving as the president of Osaka Women's University because he had a connection with Ueda since the time when he, as the then chairman, teased Ueda with sharp questions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

通線作業時に配管を保持して吊るし上げることができるようにすると共に、当該配管が脱落した場合であってもこの配管を引き上げることができるようにする。例文帳に追加

To hold and lift a pipe when passing a cable through the pipe, and also pull up the pipe even if it falls off. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「つるしあげ」の英訳に関連した単語・英語表現

つるしあげのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS