つきのまたやまの英語

中山忠親（なかやまただちか、天承元年（1131年）頃－建久6年3月12日(旧暦)（1195年4月23日））は平安時代の公卿、通称を中山内大臣といい、中山家の始祖。例文帳に追加

Tadachika NAKAYAMA (around 1131 - April 30, 1195) was a court noble who lived in the Heian period, was commonly called Nakayama Naidaijin (Nakayama, the minister of the center) and was the founder of the Nakayama family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、循環参照検出機能はPythonのコンパイルオプションや例文帳に追加

This is also important if the cycle detector was disabled when Python was compiled or using - Python

その後7月25日豊島沖海戦が、また29日に牙山攻撃が行われる。例文帳に追加

Then the Battle of Pungdo broke out on July 25 and the Assan attack commenced on the 29th.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田古嗣（やまたのふるつぐ、延暦17年（798年）-仁寿3年（853年）12月21日）は、平安時代初期の実務官僚・貴族。例文帳に追加

Born in 798 and gone on January 27, 854, YAMATA no Furutsugu was a practical bureaucrat and a noble in the early Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1925年7月31日：日本国有鉄道峰山線の宮津～丹後山田間の開通と同時に開業。例文帳に追加

July 31, 1925: The station was activated when the Miyazu - Tango Yamada section of the Mineyama Line, then operated by Japan National Railways, became operational.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桑山玉洲（くわやまぎょくしゅう、延享3年（1746年）-寛政11年4月13日(旧暦)（1799年5月17日））は、江戸時代中期の文人画・美術評論家。例文帳に追加

Gyokushu KUWAYAMA (1746 – May 17, 1799) was a painter in the Southern Chinese style and art critic of the mid-Edo period in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遠山直景（とおやまなおかげ、生年不詳-天文2年3月13日（1533年4月7日））は小田原後北条氏(以降、北条氏と略す)の家臣。例文帳に追加

Naokage TOYAMA (date of birth unknown - April 7, 1533) was a retainer of the Gohojo clan in the Odawara domain (hereinafter written as Hojo clan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常盤井宮全仁親王（ときわいのみやまたひとしんのう、元亨元年（1321年）-貞治6年/正平22年7月19日（1367年8月15日））は、室町時代初頭の皇族。例文帳に追加

Imperial Prince Tokiwain miya Matahito (1321 - August 23, 1367) was a member of the Imperial family during the early Muromachi Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス