つうばの英語

厚鋼板矯正ラインの通板監視方法及び通板監視装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MONITORING PASSAGE OF SHEET ON THICK STEEL PLATE STRAIGHTENING LINE - 特許庁

格納した通番１３２を参照するには、通番問合せ処理１２３で必要な通番（例えば"口座引出し"）に対応した通番アクセス名１３４と一致する１３３を通番管理情報１３から取出す。例文帳に追加

At the time of referring to the stored serial number 132, a serial number 133 matched with a serial number access name 134 corresponding to a serial number (for example, 'account drawing') necessary for serial number inquiry processing 123 is extracted from the serial number management information 13. - 特許庁

そしてこの再送通番は、再送通番マッピングテーブル２３ｂにて、同一原稿に対して定められた原稿通番に対応付けて管理しておく。例文帳に追加

A retransmission serial number mapping table 23b manages the retransmission serial number, in cross-reference with the original serial number having it decided as being the same originals. - 特許庁

ＣＰＵ２１は、再送要求時に再送通番が指定されたならば、その再送通番に対応する原稿通番を再送通番マッピングテーブル２３ｂの管理内容に基づいて判定し、その原稿通番を用いて、その原稿通番が設定された原稿の再送を行う。例文帳に追加

When the retransmission serial number is designated at a retransmission request, the CPU 21 discriminates that the original serial number in cross-reference with the retransmission serial number on the basis of the management contents of the retransmission serial number mapping table 23b and uses the original serial number to retransmit the contents of the original, to which the original serial number is set. - 特許庁

馬に乗る前に人は普通馬に鞍をつける。例文帳に追加

Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back. - Tatoeba例文

私はふつうバスで学校へいきます。例文帳に追加

I usually go to school by bus. - Tatoeba例文

典型的フライパン形をもつウバウオ例文帳に追加

clingfish with typical skillet shape発音を聞く  - 日本語WordNet

この場所への直通バスがありますか。例文帳に追加

Is there direct bus to this place? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文