ちょっと出しすぎだよ。の英語

You are burning up the road.

You're too lazy.

Quit staring at me.

You're too lightly dressed.

a trifle too long

You're going too far.

You've overdone it.

You are going too far.

You've gone too far!

You have gone too far.

You went too far!

You have crossed a line.

You've gone too far.

You went too far.

It’s a bit over my budget.

It's a thought too long.

Don't press your luck, kid.

That is a little too eccentric.

I think that's putting it a little too strongly.

You're going a bit too far, aren't you?

You are going too far.

You are reading a bit too much into it [what he said].

You see more than there really is.

You are carrying your joke a bit too far.

You're carrying your joke a bit too far.

That is too little.

That's going a little too far, I should say.

That is going too far.

I'm a little confused.

You don't look so hot.