ちょくせつかんけいの英語

自分に直接関係のない話例文帳に追加

a story unrelated to oneself発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自分に直接関係ある事柄例文帳に追加

the matter to which one has direct relation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

直接関係のない人例文帳に追加

an outsider who has no direct relation to a person or matter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

史実には直接の関係はない。例文帳に追加

Historically, there was no direct connection.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（対内直接投資との関係）例文帳に追加

(Matters related to foreign direct investment) - 経済産業省

とにかく直接には 関係ない例文帳に追加

Not directly anyway. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行為の影響を直接受ける人、または、行為に直接関係している人例文帳に追加

the person immediately affected by or concerned with an action発音を聞く  - 日本語WordNet

血筋が親子の関係で直接つながっている関係例文帳に追加

the direct lineage relationship of a parent and a child発音を聞く  - EDR日英対訳辞書