ちぢれげの英語

あなたがナッピー(縮れ毛)なら 白人はハッピーにならない例文帳に追加

Hey, if your hair's nappy, white people ain't happy. true that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あれ? なんか 微妙に縮れてませんか? この髷。例文帳に追加

That? is not it somewhat wrinkled? this . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一方、壬生村郷士南部亀二郎の子守女（色黒・短身・ちぢれ毛の醜女）と仲が良かった。例文帳に追加

Instead, he was on good terms with a baby-sitter (a dark-skinned, short-statured and curly-headed ugly woman) hired by Kamejiro NANBU, who was a goshi (country samurai) of Mibu village.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チョコレート色または茶褐色の縮れた被毛を持つアメリカ原産の中型スパニエル例文帳に追加

breed of medium-sized spaniels originating in America having chocolate or liver-colored curly coat発音を聞く  - 日本語WordNet

パーマ処理をすることなく、ちぢれ毛矯正効果、毛髪のうねり矯正効果を有し、毛髪のまとまり性に優れる毛髪洗浄剤を提供する。例文帳に追加

To provide a hair-cleaning agent having effects of correcting curly hairs and correcting wave of the hairs without performing a permanent wave treatment and excellent in the cohesiveness of the hairs. - 特許庁

α化処理後はもとより、これを更に加工保存麺として長期保存した後に於ても麺線のほぐれ性に優れると共に、麺線のちぢれが少なく、しかも茹であげ直後と同等の弾力性と硬さのバランスのとれた食感を簡単に復元することのできる麺類の提供。例文帳に追加

To provide noodles that maintains excellent loosening properties of noodle lines not only immediately after the pregelatinization treatment but also even after long-term storage as a processed and preservable noodles with reduced crimping and can readily restore the well-balanced texture between the elasticity and the hardness to the same level immediately after boiling up. - 特許庁

長い尾と長くて僅かに硬い縮れた被毛を持つ、たいてい黒色の大型で頑強な古いフランス原産の犬例文帳に追加

old French breed of large strong usually black dogs having a long tail and long wavy and slightly stiff coat発音を聞く  - 日本語WordNet

厚手の外套、綿毛の縮れているテール、および特有のブルーブラックの話し方がある中型の犬の種類例文帳に追加

breed of medium-sized dogs with a thick coat and fluffy curled tails and distinctive blue-black tongues発音を聞く  - 日本語WordNet