だいしょうせいはいきしゅの英語

第二章　　京都議定書目標達成計画（第八条・第九条）例文帳に追加

Chapter 2 Kyoto Protocol Target Achievement Plan (Articles 8-9)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二十　商品取引所又は商品取引清算機関における受渡代金例文帳に追加

20. Settlement amount at the Commodity Exchange or Commodity Clearing Organization発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第3章　地域再生と中小企業の果たす役割例文帳に追加

Chapter 3 Regional regeneration and the role of SMEs - 経済産業省

第5条及び第7条は，実用新案証の請求対象である考案の場合には適用しない。例文帳に追加

Articles 5 and 7 of this Law shall not apply in the case of inventions for which utility model certificates are requested.発音を聞く  - 特許庁

気分障害、より具体的には大うつ病性障害、気分循環性障害、気分変調性障害に有用な薬剤の提供。例文帳に追加

To obtain a medicine useful for affective disorders, more concretely, severe depression disorder, emotional circulatory disturbance and emotional modulation disturbance. - 特許庁

八　第七十二条第一項の規定により証明を請求する者例文帳に追加

(viii) persons filing a request for the issuance of a certificate pursuant to Article 72(1);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

周波数補償ユニット２８は、第１波形整形器２２と第２波形整形器５２を含む。例文帳に追加

The frequency compensating unit 28 includes a first waveform shaper 22 and a second waveform shaper 52. - 特許庁

そして、この第１内層部は、第１焼結性金属粒子よりも小さな粒径を有する第２焼結性金属粒子２２から形成されている。例文帳に追加

Moreover, the first inner layer part is composed of second sinterable metal particles 22 having particle sizes smaller than those of the first sinterable metal particles. - 特許庁