たま蜂の英語

混じりけない花蜜と蜂のように芳しい、シロツメクサも見かけた。例文帳に追加

There was the perfume of clover, like pure honey and bees.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

小さい頃 木に登ったんだ そして たまたま蜂の巣のなかに 手を突っ込んでしまった例文帳に追加

When I was a kid, I was climbing a tree, and I accidentally put my hand through a giant hornets' nest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

窓の外には、夕方前の、地中海という青い蜂蜜のような空が広がっていた——例文帳に追加

The late afternoon sky bloomed in the window for a moment like the blue honey of the Mediterranean——発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

治承4年（1180年）5月の以仁王の挙兵に端を発して、各地で反平氏の蜂起が起こる。例文帳に追加

Starting with Prince Mochihito's raising an army in June 1180, revolts against the Taira clan broke out in various places.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また泰綱の郎党等が国方の者と称して蜂起し、この喧嘩を増大させようとした。例文帳に追加

Yasutsuna's retainers revolted while identifying themselves as a government force in an attempt to increase the brawl.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江源氏の蜂起の経過は九条兼実の日記『玉葉』に記述されている。例文帳に追加

The progress of the uprising of the Omi-Genji (Minamoto clan) is mentioned in the "Gyokuyo," the diary of Kanezane KUJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また後に徳島藩主となる蜂須賀氏は斯波持種の子斯波正種の後裔を称していた。例文帳に追加

Furthermore, the Hachisuka clan which later became the lord of the Tokushima Domain called itself a descendant of Masatane SHIBA, a child of Mochitane SHIBA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、上記フィルタネット１４を、複数の升状の凹凸により蜂の巣状に形成した。例文帳に追加

Further, the filter net 14 is formed into the honeycomb shape by a plurality of square-shaped recesses and projections. - 特許庁