たて笛の英語

葦の葉を巻いて作った草笛、あるいは葦の茎で作った縦笛。例文帳に追加

The ashibue is a kusabue (reed pipe) produced by winding up reeds grass or a tatebue made from the stalk of a reed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一節分の長さの竹で作った縦笛例文帳に追加

a musical instrument that is a pipe made of a length of bamboo and having one joint発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

（しーっと音をたてるか、または口笛を吹く）歯擦音の伴う発音例文帳に追加

pronunciation with a sibilant (hissing or whistling) sound発音を聞く  - 日本語WordNet

マダケで作られた、長さ約54.5cm（一尺八寸）の縦笛。例文帳に追加

A shakuhachi is a one shaku eight sun (54.5 centimeters) long tatebue made of madake (Japanese timber bamboo).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うなっている、鳴り響く、または口笛を吹いている音を立てる例文帳に追加

make a whining, ringing, or whistling sound発音を聞く  - 日本語WordNet

口をすぼめて、息を強く出して笛のような音をたてること。例文帳に追加

Producing a fue-like sound by forcing breath through a narrow opening made by puckering the lips.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

口に指を入れ、息を強く出して笛のような音をたてること。例文帳に追加

Producing a fue-like sound by forcing breath through fingers that have been inserted into the mouth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これで魔女は前よりもっと腹をたてたので、銀の笛を二回吹きました。例文帳に追加

This made her angrier than before, and she blew her silver whistle twice.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』