たじめちょう３ちょうめの英語

超音波を除染室３内に伝播させる超音波発振装置４と、超音波を受波する超音波受波装置５とを除染室３内に設けた。例文帳に追加

A decontamination chamber 3 comprises an ultrasound oscillator 4 to spread ultrasound within the decontamination chamber 3 and an ultrasound receiver 5 to receive the ultrasound inside it. - 特許庁

吊下具３は、支持具５の長さ方向の各端部にネジ止めにより取り付けられ、本線のちょう架線又は補助ちょう架線αに巻きつけられた筒状の金具３０を介してちょう架線又は補助ちょう架線を把持して、ちょう架線又は補助ちょう架線αから支持具５を吊下する。例文帳に追加

A suspender 3 is mounted to each part of the lengthwise direction of the supporter 5 with screws, and holds a catenary cable or an auxiliary catenary cable through a cylindrical metal fitting 30 wound the catenary cable of the auxiliary catenary α cable of a main line to suspend the suspender 5 from the catenary cable or the auxiliary catenary cable α. - 特許庁

高さ調節ねじ３６を締め付け、あるいは緩めることによりＣＣＤ３の高さを調節できる。例文帳に追加

By tightening or loosening the height adjusting screw 36, the height of the CCD 3 is adjusted. - 特許庁

11月3日の天長節にて初めて公に披露された。例文帳に追加

It was introduced officially for the first time on the occasion of Tenchosetsu (the Birth-day of the Emperor) on November 3.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これと同じ服 昨日 3丁目の服屋で見ましたけど。例文帳に追加

I saw the same shirt yesterday at a store in sanchome. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

除湿動作と、加湿動作とを切り換えて室内の湿度を調節する調湿部（3）を備えた調湿装置を対象としている。例文帳に追加

This humidity conditioning device includes a humidity conditioning section (3) for conditioning indoor humidity by switching a dehumidifying motion and a humidifying motion. - 特許庁

調査の結果、政庁地区においては3時期の遺構面が存在することが確かめられた。例文帳に追加

As a result of the research, it was confirmed that there are ancient foundations of three different periods in the government district.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電話帳データ保存用メモリ３は、予め電話帳情報を保存しておく。例文帳に追加

Telephone book information is previously preserved in a memory 3 for telephone book data preservation. - 特許庁