そら音の英語

絹本著色不空羂索観音像例文帳に追加

Image of Fukukenjaku Kannon, color on silk発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は不空羂索観音。例文帳に追加

Its principal image is the statue of Fukukensaku Kannon (The Deity of Mercy).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

突然 高らかな空の音が響くと例文帳に追加

Suddenly, a sonorous sound resonated through the sky - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

密教では聖観音、十一面観音、千手観音、如意輪観音、馬頭観音、准胝観音（じゅんていかんのん）（または准胝観音に代えて不空羂索観音）を「六観音」と称している。例文帳に追加

In Esoteric Buddhism, Sho Kannon, Juichimen Kannon, Senju Kannon, Nyoirin Kannon, Bato Kannon (horse-headed Kannon) and Jundei Kannon (Cundi) (or Fukukensaku Kannon (Fukukenjaku Kannon) (Kannon of the Never Empty Lasso) in place of Jundei Kannon) are called 'Roku Kannon.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄砲の音がする.—それはそら耳だよ.例文帳に追加

I hear gunfire.—It's in your head [Your ears are playing tricks on you].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

突然音がして彼らはゲームから注意をそらした。例文帳に追加

A sudden noise abstracted their attention from the game. - Tatoeba例文

その物音で読書の気をそらされた。例文帳に追加

That sound distracted my attention from reading. - Tatoeba例文

その音と叫び声で、好奇心がそそられた例文帳に追加

The noise and the screaming brought the curious発音を聞く  - 日本語WordNet