その日は仕事ですの英語

その仕事は今日中に完了する予定です。例文帳に追加

That job will be finished by the end of today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その仕事は今日中に終了する予定です。例文帳に追加

That job will be finished by the end of today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その仕事を１日でするのは不可能だとわかった。例文帳に追加

I found it impossible to do the job in a day. - Tatoeba例文

その仕事を１日でするのは不可能だとわかった。例文帳に追加

I found it impossible to do the job in a day.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はその仕事を１日ですることは不可能だと分かった。例文帳に追加

I found it impossible to do the work in one day. - Tatoeba例文

私はその仕事を１日ですることは不可能だと分かった。例文帳に追加

I found it impossible to do the work in one day.発音を聞く  - Tanaka Corpus

外資等が日本でお仕事をされる場合というのは、やはり日本でお仕事をしておられるわけだから、やはり我が国におけるそうした貸借関係その他を含めて、アメリカとか、それとは別な人間関係のもとにおいてなされているわけです、基本的に例文帳に追加

When foreign companies do business in Japan, they should take into consideration differences between the lender-borrower relationship in Japan and that in the United States or other countries発音を聞く  - 金融庁

その中には、一部ですけれども派遣労働も入っているので、やはり私どもとしてはそういう雇用形態を…、今までの自公政権、小泉政治のやってきた、そうした、ただ単なる労働力として、人を道具として、コストを安くすれば良いという観点から使われている面が、もしあるとすれば、これも変えなければいけない話で、今、これについて齋藤（日本郵政）社長にも話をして、その雇用の実態、中身、どういう仕事をやっているのかということを含めて掌握して、私のほうに報告してもらうことにしております。例文帳に追加

Besides, some of those employees are dispatched workers, we think that this employment arrangement should… If they are employed merely as providers of labor, as a tool, as cheap labor, as promoted by the previous LDP-Komeito government and the Koizumi politics, we must change that situation. We have asked (Japan Post) President Saito to find out and report to me the actual employment conditions and what kind of jobs they are actually doing.発音を聞く  - 金融庁