その地図がなかったら、彼は道に迷っていただろう。の英語

Without the map, he would have gotten lost.

If he had carried the map with him, he wouldn't have got lost.

If it had not been for the map, I would have lost my way.

But for the map, we could not have found the way.

They carried a map with them in case they should lose their way.

We might have got lost without this map.

We carried a map with us in case we should lose their way.

We carried a map with us in case we should lose our way.

We carried a map with us in case we got lost.

I didn't rely on that map.

I could kick myself for not bringing a map.

Take a map with you in case you get lost.

And he threw that map away.

Fortunately we had a map, without it we would have gotten lost.

He couldn't read the map, but he could read the street signs and so managed not to get lost.

Although I trusted the map, it was mistaken.

At least they should have a map.

I was able to come without getting lost thanks to the map that I received the other day.

It isn't even on the map.

It's not even on the map.

unoriented until she looked at the map

I handed a map to him.

Why didn't you get one before we left?

The only thing he did before he briskly went on ahead was give us a map. The remainder of us could only rely on the map to figure out where to go.

He just gave us a map and sprinted ahead. We who were left behind had to go on with just the map to rely on.

She can't read the map.

I don't have to run around all areas of the map.

If he hadn't been tired, he would've gone.

He would have gone but he was tired.

The out‐of‐date map misled me.